Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

popular

Partekatu sareetan:

  •  izond. popular

    bazkari popularra: comida popular

    neurri hori ez da biziki popularra: esa medida no es muy popular

    alderdi sozialista eta popularra lehia bizian arituko dira: el partido socialista y el popular competirán intensamente

popular *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...popular zuen. PSOEko kidea, 1936ko hauteskundetan Fronte Popularraren diputatu hautatu zuten. 1937an Euskadiko Idazkari ...


... eta demokraziaren tresna nagusi gisa. Alderdi Popularraren Gobernuak bi alternatiba baino ez ditu ulertzen...


...enciemos el que tan grato nos es: el retorno a la poesía popular . "Lauaxeta" ha ensayado la tarea de labrar poesías de subid...


Galdera, Alfonso Alonso Aranegui Euskadiko Alderdi Popularreko legebiltzarkideak lehendakariari egina, bukatu berri den ...


...azón bezalako medioen kolaboratzailea, Sánchez Alderdi Popularrak izendatu zuen RTVEren buruz bezala 2002an, eta bi urtez ego...


...egeari kritika andana egin diote PPk eta UPDk. Popularren legebiltzarkide Carmelo Barriok adierazi du legeak «zalantz...


Irudi gehienek imajinario popularrean dute jatorria, eta formalki, kartelismorako eta...


... Herzog jaunak (PP) esan du alderdi Popularrak gutxienez Euskal Erkidegoan, aldez aurretik irizpide ...


...edukiko dituen eraikinean. Marisa Arrue tokiko popularren bozeramailearen arabera, "ez da garai egokia...


Imanol, T. Artola eta garaiko beste kantari popular ugari, hedatze lanetan sutsu saiatu direnak.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

popular (eu)

popular (es)

Gure herrian hautagai-zerrenda aurkeztu duten alderdiek, egun duten errepresentazioaren arabera ordenaturik, bost dira: Euskadiko Partidu Sozialista - Euskadiko Ezkerra (PSE-EE-PSOE); Partido Popularra (PP) Eusko Alderdi Jeltzailea (EAJ-PNV); Ezker Batua-Berdeak (EB-B) eta, Bildu-Eusko Alkartasuna-Alternatiba Eraikitzen izeneko berri (EA-Alternativa).>
www.ermua.es

Los partidos que han presentado listas en nuestra localidad, ordenados según su representación, son: Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE-PSOE); Partido Popular (PP) Partido Nacionalista Vasco (EAJ-PNV); Ezker Batua-Berdeak (EB-B) y, el nuevo de Bildu-Eusko Alkartasuna-Alternativa Eraikitzen (EA-Alternativa).
www.ermua.es


Bilkurako lehenengo gaia, EB-Bak aurrekontuei aurkeztutako sei emendakin edo zuzenketa ebaztea eta Partido Popularrak osoko zuzenketak eta aurrekontu proposamena bueltatzeko eskaria izango da.>
www.ermua.es

Abrirá la sesión la resolución de las seis enmiendas parciales presentadas por EB-B y la enmienda a la totalidad del Partido Popular (PP).
www.ermua.es


PSE eta PP talde politikoek tokiko gobernua eratu dute, egonkortasuna bermatzeko paktua egin ondoren.Carlos Totorika alkateak gobernu taldea eratu du bere taldeko kideez eta udal Partidu Popularreko buruarekin batera.>
www.ermua.es

El grupo PSE-PSOE ha conformado el gobierno local de la entidad tras pactar con el Partido Popular (PP).
www.ermua.es


Partidu Popularra abstenitu egin zen.>
www.ermua.es

Por su parte, el Partido Popular se abstuvo.
www.ermua.es


Totorikari bere babesa eman diote bete taldekideek (7) eta Partidu Popularreko lau (4) ordezkariek.>
www.ermua.es

Los siete (7) de su grupo y los cuatro (4) del Partido Popular.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago