popular

popular (es)

XVIII. mendearen bukaerako herri-kantu txiki batzuk dira.>
www.catedralvitoria.com

Setrata de pequeñas piezas populares de finales del sigloXVIII.
www.catedralvitoria.com

Irratia eta herri-kultura.>
www.catedralvitoria.com

Radio y cultura popular.
www.catedralvitoria.com

Sei herri ibilalditan Axarte eta Gasteizko hirigune historikoaren arteko Harriaren Bidea zeharkatuko da>
www.catedralvitoria.com

Seis marchas populares recorren el Camino de la Piedra entre Ajarte (Treviño) y el Centro Histórico de Vitoria
www.catedralvitoria.com

Herri-kantutxoak dira, etagehienak ongi pasatzeko konposatu ziren.>
www.catedralvitoria.com

Son diminutas piezas populares y, ensu mayor parte, están compuestas con fines lúdicos.
www.catedralvitoria.com

Herri-lasterketa askotan parte hartu dugu.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Participación en un amplio circuito de Carreras Populares.
www.enpresa-donostia.ehu.es

popular (es)

Beste urte batez, Santa Maria Katedralak Ajarte (Trebiñu konderria) eta Gasteizko tenpluaren arteko Harriaren Bidea gogoratzeko ibilbide herrikoiak antolatu ditu>
www.catedralvitoria.com

La Fundación Catedral Santa María rememorará un año más las marchas populares del Camino de la Piedra entre Ajarte (Condado de Treviño) y el templo vitoriano
www.catedralvitoria.com

Igande honetan, otsailaren 7an, Elorriaga eta Armentia arteko ibilbidea oinez egingo da ibilaldi herrikoian.>
www.catedralvitoria.com

Este domingo, 7 de febrero, una marcha popular recorrerá a pie este trayecto entre los puntos de Elorriaga y Armentia.
www.catedralvitoria.com

Giza eskubideen eguneko kontzentrazio herrikoia>
www.ermua.es

Concentración popular en el día de los Derechos Humanos
www.ermua.es

2007ko Gastronomi Jardunaldiaren pintxo herrikoia aukeratzea.>
www.ermua.es

Elegir el pincho popular de las Jornadas Gastronómicas 2007.
www.ermua.es

Bazkalondoan jolas herrikoiak egingo dira heldu nahiz gazteentzat eta baita, ‘chave’ eta igela izeneko jokoen txapelketak.>
www.ermua.es

Tras la sobremesa habrá juegos populares y campeonatos de ’chave’ y ‘rana’ para personas mayores y también juegos infantiles.
www.ermua.es

popular (es)

Arratsaldean, izena eman duten herritarrek bakailao txapelketan parte hartu ahal izango dute.>
www.ermua.es

En esta edición se fusionará la música y el canto popular con el buen comer y beber, para recuperar una tradición muy arraigada en nuestra cultura.
www.ermua.es

Lehiaketan bi sari izango dira, lehenengoa epaimahai profesional batek erabakiko du; bigarrena berriz herritarrok webgune korporatibo honen bidez herri bozka egingo, non edozeinek beren iritzia eman ahal izango duen.>
www.ermua.es

Ha habido dos premios, uno el del jurado profesional y otro el popular del público.
www.ermua.es

Herritarrek egindako sailkapena 2008 Pintxo Lehiaketan>
www.ermua.es

Clasificación popular del Concurso de pinchos 2008
www.ermua.es

Bestalde, herritarren saria jaso zuen Cocolisok, dendako espazioak birdiseinatu ditu, bezeroak haur jaioberriek logela osorik ikusteko aukera izanik, peluxeek barne.>
www.ermua.es

Por otro, Cocoliso, ganador del concurso por voto popular, ha rediseñado los espacios de la tienda, creando zonas nuevas donde el cliente podrá ver desde una habitación completa, hasta el rincón de los peluches.
www.ermua.es

Herritarren ustez pintxorik onena hautatzeko gure webgune bidezko bozketan 110 pertsonek hartu dute parte.>
www.ermua.es

En la votación popular a través de ésta web para elegir el mejor pincho en opinión del público, han participado 110 personas.
www.ermua.es

popular (es)

Gure herrian hautagai-zerrenda aurkeztu duten alderdiek, egun duten errepresentazioaren arabera ordenaturik, bost dira: Euskadiko Partidu Sozialista - Euskadiko Ezkerra (PSE-EE-PSOE); Partido Popularra (PP) Eusko Alderdi Jeltzailea (EAJ-PNV); Ezker Batua-Berdeak (EB-B) eta, Bildu-Eusko Alkartasuna-Alternatiba Eraikitzen izeneko berri (EA-Alternativa).>
www.ermua.es

Los partidos que han presentado listas en nuestra localidad, ordenados según su representación, son: Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE-PSOE); Partido Popular (PP) Partido Nacionalista Vasco (EAJ-PNV); Ezker Batua-Berdeak (EB-B) y, el nuevo de Bildu-Eusko Alkartasuna-Alternativa Eraikitzen (EA-Alternativa).
www.ermua.es

Bilkurako lehenengo gaia, EB-Bak aurrekontuei aurkeztutako sei emendakin edo zuzenketa ebaztea eta Partido Popularrak osoko zuzenketak eta aurrekontu proposamena bueltatzeko eskaria izango da.>
www.ermua.es

Abrirá la sesión la resolución de las seis enmiendas parciales presentadas por EB-B y la enmienda a la totalidad del Partido Popular (PP).
www.ermua.es

PSE eta PP talde politikoek tokiko gobernua eratu dute, egonkortasuna bermatzeko paktua egin ondoren.Carlos Totorika alkateak gobernu taldea eratu du bere taldeko kideez eta udal Partidu Popularreko buruarekin batera.>
www.ermua.es

El grupo PSE-PSOE ha conformado el gobierno local de la entidad tras pactar con el Partido Popular (PP).
www.ermua.es

Partidu Popularra abstenitu egin zen.>
www.ermua.es

Por su parte, el Partido Popular se abstuvo.
www.ermua.es

Totorikari bere babesa eman diote bete taldekideek (7) eta Partidu Popularreko lau (4) ordezkariek.>
www.ermua.es

Los siete (7) de su grupo y los cuatro (4) del Partido Popular.
www.ermua.es

popular (es)

XVIII. mendearen bukaerako herri-kantu txiki batzuk dira.>
www.catedralvitoria.com

Setrata de pequeñas piezas populares de finales del sigloXVIII.
www.catedralvitoria.com

Irratia eta herri-kultura.>
www.catedralvitoria.com

Radio y cultura popular.
www.catedralvitoria.com

Sei herri ibilalditan Axarte eta Gasteizko hirigune historikoaren arteko Harriaren Bidea zeharkatuko da>
www.catedralvitoria.com

Seis marchas populares recorren el Camino de la Piedra entre Ajarte (Treviño) y el Centro Histórico de Vitoria
www.catedralvitoria.com

Herri-kantutxoak dira, etagehienak ongi pasatzeko konposatu ziren.>
www.catedralvitoria.com

Son diminutas piezas populares y, ensu mayor parte, están compuestas con fines lúdicos.
www.catedralvitoria.com

Herri-lasterketa askotan parte hartu dugu.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Participación en un amplio circuito de Carreras Populares.
www.enpresa-donostia.ehu.es

popular (es)

XVIII. mendearen bukaerako herri-kantu txiki batzuk dira.>
www.catedralvitoria.com

Setrata de pequeñas piezas populares de finales del sigloXVIII.
www.catedralvitoria.com

Irratia eta herri-kultura.>
www.catedralvitoria.com

Radio y cultura popular.
www.catedralvitoria.com

Sei herri ibilalditan Axarte eta Gasteizko hirigune historikoaren arteko Harriaren Bidea zeharkatuko da>
www.catedralvitoria.com

Seis marchas populares recorren el Camino de la Piedra entre Ajarte (Treviño) y el Centro Histórico de Vitoria
www.catedralvitoria.com

Herri-kantutxoak dira, etagehienak ongi pasatzeko konposatu ziren.>
www.catedralvitoria.com

Son diminutas piezas populares y, ensu mayor parte, están compuestas con fines lúdicos.
www.catedralvitoria.com

Herri-lasterketa askotan parte hartu dugu.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Participación en un amplio circuito de Carreras Populares.
www.enpresa-donostia.ehu.es

popular (es)

XVIII. mendearen bukaerako herri-kantu txiki batzuk dira.>
www.catedralvitoria.com

Setrata de pequeñas piezas populares de finales del sigloXVIII.
www.catedralvitoria.com

Irratia eta herri-kultura.>
www.catedralvitoria.com

Radio y cultura popular.
www.catedralvitoria.com

Sei herri ibilalditan Axarte eta Gasteizko hirigune historikoaren arteko Harriaren Bidea zeharkatuko da>
www.catedralvitoria.com

Seis marchas populares recorren el Camino de la Piedra entre Ajarte (Treviño) y el Centro Histórico de Vitoria
www.catedralvitoria.com

Herri-kantutxoak dira, etagehienak ongi pasatzeko konposatu ziren.>
www.catedralvitoria.com

Son diminutas piezas populares y, ensu mayor parte, están compuestas con fines lúdicos.
www.catedralvitoria.com

Herri-lasterketa askotan parte hartu dugu.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Participación en un amplio circuito de Carreras Populares.
www.enpresa-donostia.ehu.es