Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

poste

Partekatu sareetan:

  • (Heg.) poste

    goi-tentsioko postea: poste de alta tensión

poste *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...poste ...a handiagoz egiaztatu behar da ur maila era posteen garbiketa.


... eutsi gura zieten estatu kideei: Frantziari (La Poste , 260.000 langile eta 17.000 bulego) eta Espainiari (Correos...


...rak, argindar-, telefono- zein telegrafo-sareko posteak , e.a egiteko bideratzen zen. Erabilera hauek guztiak hornit...

ZTH


... entzun orduko, urrutien zeuden bide ertzeko posteetara begiratu zuen. Itzal bat izan zen, lehenengo baten argi uzt...


...eni dela uste dute, eta lurrera loturik diren posteak kentzea. Donlok zehaztu du kontua: «Hainbat enklabe eta zor...


...ok zehaztu du kontua: «Hainbat enklabe eta zorroten poste estal daitezke, edo, behintzat, ez daitezela ertzak atera, ...


Pinak, posteak , pernoak (zerbait sendotzeko baliatzen diren torlojoen antz...


...ere ez du proba gainditu): ez markesina eta posteetan , ez autobus barnean ere, ez du soinu-dispositiborik, ezta b...


...geltokian poste edo markesinarik baden eta bertan nolako informazioa ematen...


Zaude eraikin, horma, poste eta eror daitezkeen gainerako elementuetatik urrun.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

poste (eu)

poste (es)

Aldapa behera goaz errepidera iristen garelarik, bertan norabidea erakusten digun poste bat aurkitzen dugu eta inguruan dauden etxe batzuetara zuzendu.>
www.capraalpina10

Vamos descendiendo por un pequeño bosque hasta que salimos a la carretera y encontramos un poste de información donde miramos la dirección a seguir.
www.capraalpina10


Basotik ateratzean poste adierazle bat aurkitzen dugu (1400 m.) 30´, bidetxur batek itxuraz ur-jauzi ingurura eramaten gaitu baina iritsi aurretik eskuinera saihestuz, igotzen hasten gara ezinezkoa dirudien horma, lehenbiziko harrizko bagaren azpian gaude eta eskuinera zeharkaldia eginez igotzen dugu. Aldapa oso tentea da eta behartzen gaitu sigi-saga ugari egitera gainditzeko.>
www.capraalpina10

A la salida del bosque nos encontramos con un poste indicador (1400 m.) 30´, un senderillo parece conducirnos hasta las inmediaciones de la cascada y antes de llegar nos desviamos hacia la derecha y comenzamos la ascensión de lo que parece inexpugnable, estamos debajo de la primera barra rocosa que superamos en diagonal hacia la derecha. La pendiente es muy fuerte y nos obliga a realizar muchos zigzag para poderla superar.
www.capraalpina10


Ara errekaren gainean dagoen harrizko zubia pasatu ondoren, bidea baso trinko batetik doa, tentsio poste batetara iritsi arte (1600 m.) 35´.>
www.capraalpina10

Una vez cruzado el puente de piedra sobre el río Ara, el camino sube en lazadas por bosque espeso al principio, hasta llegar a pasar junto a un poste de alta tensión (1600 m.) 35´.
www.capraalpina10


Beraz, bagenekien “Nueva Victoria” izeneko Gasteiz primitibo bat egon zela, baina orain, gainera, ikusi dugu hasierako Gasteiz hura baserritarren herrixka bat zela, oso material arinez egindako arkitektura zuena (zurezko posteak, lastozko teilak, etab.).>
www.euskonews.com

De manera que si antes sabíamos que hubo una Gasteiz primitiva a la que se rebautiza con el nombre de Nueva Victoria, ahora ya sabemos que aquella primitiva Gasteiz era un asentamiento campesino con una arquitectura construida con materiales efímeros (postes de madera, cubiertas de paja...).
www.euskonews.com


Goi-tentsioko postea.>
www.lazkao.net

Poste de alta tensión.
www.lazkao.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

poste (eu)

poste (es)

Aldapa behera goaz errepidera iristen garelarik, bertan norabidea erakusten digun poste bat aurkitzen dugu eta inguruan dauden etxe batzuetara zuzendu.>
www.capraalpina10

Vamos descendiendo por un pequeño bosque hasta que salimos a la carretera y encontramos un poste de información donde miramos la dirección a seguir.
www.capraalpina10


Basotik ateratzean poste adierazle bat aurkitzen dugu (1400 m.) 30´, bidetxur batek itxuraz ur-jauzi ingurura eramaten gaitu baina iritsi aurretik eskuinera saihestuz, igotzen hasten gara ezinezkoa dirudien horma, lehenbiziko harrizko bagaren azpian gaude eta eskuinera zeharkaldia eginez igotzen dugu. Aldapa oso tentea da eta behartzen gaitu sigi-saga ugari egitera gainditzeko.>
www.capraalpina10

A la salida del bosque nos encontramos con un poste indicador (1400 m.) 30´, un senderillo parece conducirnos hasta las inmediaciones de la cascada y antes de llegar nos desviamos hacia la derecha y comenzamos la ascensión de lo que parece inexpugnable, estamos debajo de la primera barra rocosa que superamos en diagonal hacia la derecha. La pendiente es muy fuerte y nos obliga a realizar muchos zigzag para poderla superar.
www.capraalpina10


Ara errekaren gainean dagoen harrizko zubia pasatu ondoren, bidea baso trinko batetik doa, tentsio poste batetara iritsi arte (1600 m.) 35´.>
www.capraalpina10

Una vez cruzado el puente de piedra sobre el río Ara, el camino sube en lazadas por bosque espeso al principio, hasta llegar a pasar junto a un poste de alta tensión (1600 m.) 35´.
www.capraalpina10


Beraz, bagenekien “Nueva Victoria” izeneko Gasteiz primitibo bat egon zela, baina orain, gainera, ikusi dugu hasierako Gasteiz hura baserritarren herrixka bat zela, oso material arinez egindako arkitektura zuena (zurezko posteak, lastozko teilak, etab.).>
www.euskonews.com

De manera que si antes sabíamos que hubo una Gasteiz primitiva a la que se rebautiza con el nombre de Nueva Victoria, ahora ya sabemos que aquella primitiva Gasteiz era un asentamiento campesino con una arquitectura construida con materiales efímeros (postes de madera, cubiertas de paja...).
www.euskonews.com


Goi-tentsioko postea.>
www.lazkao.net

Poste de alta tensión.
www.lazkao.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

poste (eu)

poste (es)

Aldapa behera goaz errepidera iristen garelarik, bertan norabidea erakusten digun poste bat aurkitzen dugu eta inguruan dauden etxe batzuetara zuzendu.>
www.capraalpina10

Vamos descendiendo por un pequeño bosque hasta que salimos a la carretera y encontramos un poste de información donde miramos la dirección a seguir.
www.capraalpina10


Basotik ateratzean poste adierazle bat aurkitzen dugu (1400 m.) 30´, bidetxur batek itxuraz ur-jauzi ingurura eramaten gaitu baina iritsi aurretik eskuinera saihestuz, igotzen hasten gara ezinezkoa dirudien horma, lehenbiziko harrizko bagaren azpian gaude eta eskuinera zeharkaldia eginez igotzen dugu. Aldapa oso tentea da eta behartzen gaitu sigi-saga ugari egitera gainditzeko.>
www.capraalpina10

A la salida del bosque nos encontramos con un poste indicador (1400 m.) 30´, un senderillo parece conducirnos hasta las inmediaciones de la cascada y antes de llegar nos desviamos hacia la derecha y comenzamos la ascensión de lo que parece inexpugnable, estamos debajo de la primera barra rocosa que superamos en diagonal hacia la derecha. La pendiente es muy fuerte y nos obliga a realizar muchos zigzag para poderla superar.
www.capraalpina10


Ara errekaren gainean dagoen harrizko zubia pasatu ondoren, bidea baso trinko batetik doa, tentsio poste batetara iritsi arte (1600 m.) 35´.>
www.capraalpina10

Una vez cruzado el puente de piedra sobre el río Ara, el camino sube en lazadas por bosque espeso al principio, hasta llegar a pasar junto a un poste de alta tensión (1600 m.) 35´.
www.capraalpina10


Beraz, bagenekien “Nueva Victoria” izeneko Gasteiz primitibo bat egon zela, baina orain, gainera, ikusi dugu hasierako Gasteiz hura baserritarren herrixka bat zela, oso material arinez egindako arkitektura zuena (zurezko posteak, lastozko teilak, etab.).>
www.euskonews.com

De manera que si antes sabíamos que hubo una Gasteiz primitiva a la que se rebautiza con el nombre de Nueva Victoria, ahora ya sabemos que aquella primitiva Gasteiz era un asentamiento campesino con una arquitectura construida con materiales efímeros (postes de madera, cubiertas de paja...).
www.euskonews.com


Goi-tentsioko postea.>
www.lazkao.net

Poste de alta tensión.
www.lazkao.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa