Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

poteo

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Heg.) (lgart.) poteo

    afalordura arte luzatu zen arratsaldeko poteoa: el poteo de la tarde se alargó hasta la hora de la cena

poteo *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...poteo ...herri bazkaria aurretik girotuko duten Triki-Bertso Poteoan . Herri bazkaria mesoian ospatuko da. Leku...


...etan ekitaldia egingo da Foru plazan, ondoren poteoa abiatuko da eta 15:00etan bazkaria izango da...


...) Gaztetxeak bere 5 urteak ospatzeko. 12:00etan poteoarekin hasiko da besta Amodioaren hondartzan. Arratsaldean kontzer...


... Paia eta Amuriza bertsolariek alaituko dute triki poteoa . Eta musikari helduz, abenduaren 2an, ...


Zer izango dute poteoek horrenbesteko arrakasta izateko berbalagunen artean?. Ez...


...¢â,¬Â¢ Egun osoan zehar// Poteoa , futbolina eta ...


...este protagonista, hau da jantzi lirainez eta poteoaz gain, umorea eta txantxa giroa dira. Orokorrean, urtez urte...


Elkarrekin poteoan ibiltzen zarete ardoa edo txakolina edanez kaia aldean. Sol...


...kideek kontzertuak, herri olinpiadak, herri bazkariak, poteoak , kalejirak⦠antolatu dituzte. Ostegun honetako...


.... Oihana Bartra, Fredi Paia, Arkaitz Estiballes eta poteoan batu zitzaien Beñat, Mallabikoa, aritu ziren kantuan; bakoi...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

poteo (eu)

poteo (es)

Suitzako Euskal Etxeak hileroko Euskal Poteoa egingo du gaur, Trikizio taldeak kontzertu bat emango duelarik — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

La Euskal Etxea de Suiza realizará hoy un Euskal Poteo, con la participación especial del grupo Trikizio — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


Triki Poteo batek Gràciako kaleak alaituko ditu EH sona! jaialdiaren une gorenean eta Trikiziok kontzertu berria emango du>
www.euskalkultura.com

Un Triki Poteo alegrará las calles de Gràcia en el punto álgido de EH sona! y Trikizio volverá a actuar
www.euskalkultura.com


Ondoren Borne auzotik ibiliko dira, 'poteo herrikoi' bat eginez jendea jaira bildu asmoz.>
www.euskalkultura.com

A continuación los participantes saldrán a hacer un pequeño 'poteo popular' por el barrio, para atraer a las gentes del Borne a la fiesta.
www.euskalkultura.com


Finnebar-en DJ Bernhard izango da musika ipintzen gaueko bederatzietatik aurrera, horrez gain, hilabetero egiten duten ohiko poteoa ere ospatuko dute.>
www.euskalkultura.com

En Finnebar actuará el DJ Bernhard a partir de las nueve de la noche y también celebrarán el tradicional euskal poteo que realizan cada mes.
www.euskalkultura.com


Suitzako Euskal Etxeak hileroko Euskal Poteoa egingo du gaur, Trikizio taldeak kontzertu bat emango duelarik>
www.euskalkultura.com

La Euskal Etxea de Suiza realizará hoy un Euskal Poteo, con la participación especial del grupo Trikizio
www.euskalkultura.com

Ikusi adibide gehiago