Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

predikari

Partekatu sareetan:

predikari *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...predikari ...mei bira eragiten diezuenoi, berdintasunaren predikarioi ! Tarantula zarete niretzat eta ezkutuko mendekati!...


...Ekialde Alemaniako Trüringenen. Oso goiz Predikarien Ordenan sartu zen. Kolonian ikasi zuen "Studium Generale" d...


..., Etxeberrik Bertrand de Etchausi, â€erregeren predikari famatuariâ eskaintzen dio liburua, lehenago Axularrek...


...ilea, atso-agurea eta bestelako pertsonaia artea. Predikariak pregoia irakurri, eta, urtero bezala, sugarretan bukatuko d...


Ez dut nahi berdintasunaren predikari hauekin nahastu eta halakotzat har nazaten. Zeren justiziak...


...n bederen; baina niri ez didazue entzun behar predikariei jartzen dizkiezuen belarriekin, feriako berbontziei, koblak...


... eta irudimen ona egiten dute, horiexek baitira predikari onak entzuleak pozteko darabiltzan ahalmenak.


...ez nigatik, bai zuengatik; zeren eta predikariaren bertutea gorroto izatea eta oldartzea, esperantza on orori ...


...>52bezalakoak baitira, engainupean mintzo diren predikariak ; saindutasunaren itxura ederki antzezten dute, Jesu kristor...


...zenbaitzuk oroimenetik ere bai. Eta gure garaiko predikari hoberenek, grazia horiek berak dauzkatelako, entzuleak kont...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

predikari (eu)

predicador (es)

1730ean Valladolideko S. Amborsio ikastetxean sartu zen, predikari eta Teologia Moraleko irakasle modura.>
www.euskomedia.org

En 1730 se incorporó al Colegio de S. Ambrosio de Valladolid, como predicador y profesor de Teología Moral.
www.euskomedia.org


Ez dugu ahantzi behar, predikari ospetsua ere bazela Axular.>
www.euskomedia.org

No olvidemos que era, además, un afamado predicador.
www.euskomedia.org


Inguruko predikari batzuk hartu gintuzten blog komunitatea abiatzeko, euskarak blogosferan bide egin zezan eta, aldi berean, blog komertzialetarako amua prestatzeko. Apur bat behartuta prestatu nintzen lehen txanparako, eta ikasi nuen tresnaren erabilera oinarrizkoa.>
www.euskonews.com

Nos ficharon a varios predicadores de su entorno para crear una comunidad de blogs en euskera, que abriera –de paso- el mercado de los blogs comerciales. Acepté incorporarme al primer pelotón y aprendí los rudimentos de la herramienta.
www.euskonews.com


Predikari jaio ezkero, nonbait, balkoi guztiak pulpitu.>
www.euskonews.com

Al parecer, nací predicador, y cada balcón que piso se me convierte en púlpito.
www.euskonews.com


Markinan jaio zen 1768. urtean. Bederatzi urte filosofia, teologia eta zuzenbide kanonikoa ikasten egon ondoren, bere jaioterrian finkatu zen, non predikari gisa jardun eta bere literatur obra garatu zuen.>
www.hiru.com

Nació en Markina en 1768 y tras nueve años de estudios de filosofía, teología y derecho canónico, se asienta en su pueblo natal donde ejerce de predicador y desarrolla toda su obra literaria.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago