Elhuyar Hiztegia

eu > es

programa

Share:

  • 1  iz. [ekitaldi etab.en azalpen ordenatua] programa

    jaietako programak banatu dituzte: han repartido los programas de fiestas

  • 2  iz. [telebistan, irratian, ikasketetan...] programa

    kirol-programa dugu orain telebistan: ahora tenemos un programa deportivo en la televisión

    lan-programa: programa de trabajo

    eskola-programak: programas de curso

  • 3  iz. [politikan] programa

  • 4  iz. [jarduerena] programa

    eraberritzeen programa: programa de innovaciones

  • 5  iz. (Inform.) (Teknol.) programa

    garbigailuaren programa: el programa de la lavadora

programa *Examples are automatically obtained from dabilena

...programa ...ek parte hartzeko programa finkatu beharko da. Programa hori udalerriaren ezaugarrietan oinarrituko da, eta ...


...zi du oraindik ez dakiela zein den haren programa . Zer egin jakin gabe ikusten du.


... 1998aren bukaeran bankuak berriz kapitalizatzeko programa bat, baina 1999aren hasieran plangintza horrek ...


...asmoa amaitu ondoren, esperientzia bakoitzaren eta programaren garapenaren ebaluazioa egiteko izango diren jardunaldietan ...


Amankomunazgoak eratutako Nagusilagun programan 28 lagunek parte hartu dute ...


... konektatu ordenagailuarekin (USB kablea) Abiatu BricxCC programa konektatu ordenagailuarekin (USB kablea) Abiatu BricxCC ...


... dituzte Hondarribiko liburutegian, Liburuaren Hitzordua programaren barruan. Egungo aleak eta zaharragoak izango dituzte esku a...


Eusko Alkartasunako gazte erakundeak Gaztemaniak programaren aurrekontuaren murrizketa ez du onartzen eta Hamaikabateko...


...ea; hezkuntza, kultura, heziketa eta antzeko programetan parte hartzea; toki, establezimendu edo ikuskizun jakin bat...


...tza-egitura egokitzeko finantza-laguntza emateko programari » heltzeko eskatu nahi dut...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

programa (eu)

programa (es)

La2 kateko Estravagario programako zuzendari eta aurkezleak.>
www.catedralvitoria.com

Javier Rioyo, director y presentador del programa Estravagario de La2
www.catedralvitoria.com


Zaharberritze-lanak ikusteko bisita gidatuen programaren laguntzaileofiziala da Caja Vital Kutxa2000az geroztik.>
www.catedralvitoria.com

Desde elaño 2000, Caja Vital Kutxa está apoyando, comopatrocinador oficial, el programa de visitas guiadas a las obras derestauración.
www.catedralvitoria.com


Programa guztiz praktikoa da eta adinaren arabera (6-11 urtebitartekoek eta 11-18 urte bitartekoek) sailkatutako bisita gidatuek,tailerrek, eta jarduera didaktikoek osatzen dute.>
www.catedralvitoria.com

El programa, que se caracteriza por su componente eminentementepráctico, se compone de visitas guiadas, talleres yactividades didácticas divididos en función de laedad, de 6 a 11 años y de 11 a 18 años.
www.catedralvitoria.com


Horri dagokionez, eta "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha", idazlanaren IV. Urteurrena ospatuko denez, Santa Maria Katedraleko Fundazioaren argitalpenak, uztailerako, prestatu du hitzaldiak, irakurketa publikoa, pintura lehiaketak eta antzerkia barne hartzen dituen programa bat.>
www.catedralvitoria.com

En este sentido y con motivo del IV Centenario de la publicación de "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha", la Fundación Catedral Santa María ha preparado para el mes de julio un programa que incluye conferencias; lectura pública; concursos de pintura y teatro.
www.catedralvitoria.com


06/10/08 “Jolastu, lan egin eta ikasi katedralean” programari esker arte, historia eta arkitekturaren berri izango dute 6-18 urte bitarteko ikasleek.>
www.catedralvitoria.com

08/10/2006 El programa “Juega, trabaja y aprende en la Catedral” acerca a estudiantes de entre 6 y 18 años la historia, el arte, la arquitectura...
www.catedralvitoria.com

More examples