Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

proiektu

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [egitasmoa] proyecto

  • 2  iz. [lege, arau, etab.en zirriborroa] proyecto

    lege-proiektua: proyecto de ley

  • 3  iz. [plano eta agirien multzoa] proyecto

proiektu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...proiektu LEHENENGOA: Lamerako zoladurea berregiteko proiektuaren II. fasea eta kiosko barria egiteko proiektua...


...Berrogei taldek eta erakundek egin zioten aurre proiektuari . Eurek erabilitako argudioetako bat hauxe izan zen: «Bertak...


...ait behar genuela, eta Gaztelani aurkeztu genion proiektua ». Iazko maiatzean hasi ziren prestatzen eta...


...zaroak 23, Merkatuzarren Errenteria eraldatuko duten proiektuen aurkezpen ekitaldian. Herriaren nortasuna islatu duen ...


...an azkenean ezkututa eta ahaztuta gelditu zen proiektu hori goraipatzen du Del Valek, eta ...


...txi gorabehera 33 ume apuntatu egin dira. Proiektuan psikomotrizitatea garatzea izango da lehendabiziko helburua...


...npo, euskal politika egoera penagarrian dago. Gainontzeko proiektu politiko guztien egoera eta ibilbidea deprimitzeko modukoa ...


Grabazio honen materiala ondorengo proiektuaren baitan jaso eta landu zen. Bertan ...


... kolektiboak orekatuz. Industria Ingeniaritzaren arloan proiektuak egin, aurkeztu eta defendatzea...


...( 2011/11 /03): Legegintzaldirako lehentasunak eta proiektu estrategikoak ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

proiektu (eu)

proyecto (es)

Felipe printzeak interes berezia agertu du Ken Follett idazleak egindako bisitaren gainean, eta idazlea Pillars of the Earth lanaren bigarren zatia idazteko jarraitzen ari den dokumentazio-prozesuaren gainean. Izan ere, eleberrigileak berak esan zuenez, Gasteizko monumentuaren proiektuan inspiratuko da bigarren zati hori.>
www.catedralvitoria.com

Don Felipe se interesó de forma especial por la visita que realizó el escritor Ken Follett y el proceso de documentación que está siguiendo para la segunda parte de "Los pilares de la Tierra", inspirado en el proyecto del monumento vitoriano, según manifestó el propio novelista.
www.catedralvitoria.com


Topaketa horren ostean Juan Paulo II Aita Santuak audientzia hartu zituen. Vatikanoak Santa Maria Katedralean martxan jarritako proiektuaren "kategoria" aitortu nahi izan zuen: mundu osoko eliza-ondarea zaharberritzeko lan onenen artean dago.>
www.catedralvitoria.com

Este encuentro precedió a una audiencia con S. S. Juan Pablo II. El Vaticano quiso reconocer, de esta forma, la "categoría" del proyecto emprendido en Santa María, que lo consideran una de las mejores restauraciones del patrimonio eclesiástico en el mundo.
www.catedralvitoria.com


Arkeologia eta zaharberritze-lanak (arkeologiak, harginak, aldamioak eta indargarriak…) zuzenean ikusteko aukera dago kultura-turismoan berritzailea den proiektu honetan.>
www.catedralvitoria.com

La posibilidad de presenciar arqueología y trabajos de restauración en directo (arqueólogos, canteros, andamios y refuerzos) configura la postal de un proyecto innovador en el turismo cultural.
www.catedralvitoria.com


Aldizkariari hedapen handia ematea erabaki du Fundazioak, proiektuaren alderdiak ahalik eta jende gehienari ezagutarazteko helburuarekin.>
www.catedralvitoria.com

En su afán por dar a conocer las diferentes vertientes del proyecto a un amplio espectro social y aumentar así las personas que tienen una especial vinculación con la Catedral Vieja, la Fundación ha decidido dar una amplia distribución a esta nueva revista.
www.catedralvitoria.com


Kristoren Kapera zaharberritzeko proiektua.>
www.catedralvitoria.com

Proyecto de restauración de la Capilla del Cristo.
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago