Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

pultsatu, pultsa(tu), pultsatzen

Partekatu sareetan:

  •  du ad. (Mus.) pulsar

    hari pultsatuko instrumentua: instrumento de cuerda pulsada

pultsatu, pultsa(tu), pultsatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

... hau, grezierazko «λύρα»tik) pultsatutako harizko musika tresna primitibo bat da, ...


...en den fotodepilazio saioa bat egitea (argi pultsatuarekin ) eta laser bidez ileak kentzea.


...Russell diagraman, izarrak ezegonkor bihurtzen eta pultsatzen hasten diren tokitik gertu kokatua dago, ...


...mota askotarako erabili izan dira. Radar igorpena pultsatua edo jarraia izan daiteke. Radarraren itzulerako ...


...adu, laser bidez ken ditzakete ileak edo argi pultsatuaren bidez bestela (argi polikromatiko bat da, laserraren antzek...


... eskumarantz mugituz. Berriz, eskumatik pultsatuz , airea eskumatik sartuko da zilindroa eskerretara ...


Ektara Ektara pultsatutako harizko musika tresnarik sinpleenetako bat da. ...


...direnak (biolinaren ); hatzez, ziaz batez pultsatuz jotzen direnak ( , lautea, klabezina)...


Argi Pultsatu Bizia darabilten sistemak (IPL ingelesez) ez dira hain zeha...


... pultsatu bizia" erabiltzen du. Kontua da pultsatu horrekin bi gauza adierazi behar direla: ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

pultsatu (eu)

pulsar (es)

Hari bakoitzak soinu desberdina egiten du pultsatzen denean.>
www.hiru.com

Cada cuerda suena de manera diferente cuando la pulsas.
www.hiru.com


Hotsa sortzen duen materiala bibrarazteko modua (adibidez, harizkoetan, haria bibrarazteko erabiltzen den modua: pultsatuta, kolpatuta, igurtzita).>
www.hiru.com

El modo de hacer vibrar el material que creará el sonido (por ejemplo, el modo de hacer vibrar la cuerda en los instrumentos de cuerda: pulsado, percutido, frotado).
www.hiru.com


Hariak pultsatzea: soinua hariak pultsatzen direnean sortzen da.>
www.hiru.com

Pulsando las cuerdas: emiten el sonido cuando punteas las cuerdas.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa