puru

puro (es)

Jolasean jarduteko eta gozatzeko, dibertitzeko, atletismoa bezalako kirol puruarekin.>
www.ermua.es

Pura diversión, y el contacto con el deporte en estado puro, el atletismo.
www.ermua.es

GOMEZ ISAk gehiengo sinple gisa botoen erdia gehi bat hartzea iradokitzen du, jakina, gehiengo absolutu purua denean .>
www.euskomedia.org

GÓMEZ ISA sugiere considerar la mitad más uno de los votos como una mera mayoría simple cuando, obviamente, se trata de la pura mayoría absoluta30.
www.euskomedia.org

Bertan wolframioaren isolamendua ezagutarazi zuten -lehen aldiz- izaera puruan. Horrez gain, 16 konposaketa berri ezagutarazi zituzten, gehienak kimika eta teknologia arloan interesgarriak.>
www.euskomedia.org

En 1783, su annus mirabilis, ambos hermanos publicaron en la revista Extractos... de la Bascongada la memoria que terminaría engrosando la tabla de los elementos químicos: "Análisis químico del volfram, y exàmen de un nuevo metal, que entra en su composicion", en el que dieron a conocer el aislamiento -por primera vez- del wolframio en estado puro, además de 16 nuevos compuestos, la mayoría de ellos de interés químico y tecnológico.
www.euskomedia.org

Ez dezagun ahantzi haren aplikazioak ugariak direla aspaldidanik eta haietan izaera puruan nahiz aleazio moduan agertzen dela eta, batez ere, altzairu berezietan.>
www.euskomedia.org

Sus aplicaciones son desde hace ya bastante tiempo, no lo olvidemos, numerosas, y en ellas aparece tanto en estado puro como en forma de aleaciones y, sobre todo, en aceros especiales.
www.euskomedia.org

Tradizioa hitzak ere bere prestigioa galdu duela esan dezakegu. Momentu honetan -Clifford-ek 1988an esan zuen bezala- produktu puruak erortzen ari dira, eta nahasketa, mestizaje eta hibridazioa kontzeptuak, berriz, beraien legea inposatzen ari dira.>
www.euskonews.com

Se podría decir que el término Tradición ha perdido su reputación. En estos momentos, los productos puros se encuentran en declive -como Clifford predijera en 1988- y son la mezcla, el mestizaje y la hibridación los que empiezan a imponer su ley.
www.euskonews.com

puro (es)

Jolasean jarduteko eta gozatzeko, dibertitzeko, atletismoa bezalako kirol puruarekin.>
www.ermua.es

Pura diversión, y el contacto con el deporte en estado puro, el atletismo.
www.ermua.es

GOMEZ ISAk gehiengo sinple gisa botoen erdia gehi bat hartzea iradokitzen du, jakina, gehiengo absolutu purua denean .>
www.euskomedia.org

GÓMEZ ISA sugiere considerar la mitad más uno de los votos como una mera mayoría simple cuando, obviamente, se trata de la pura mayoría absoluta30.
www.euskomedia.org

Bertan wolframioaren isolamendua ezagutarazi zuten -lehen aldiz- izaera puruan. Horrez gain, 16 konposaketa berri ezagutarazi zituzten, gehienak kimika eta teknologia arloan interesgarriak.>
www.euskomedia.org

En 1783, su annus mirabilis, ambos hermanos publicaron en la revista Extractos... de la Bascongada la memoria que terminaría engrosando la tabla de los elementos químicos: "Análisis químico del volfram, y exàmen de un nuevo metal, que entra en su composicion", en el que dieron a conocer el aislamiento -por primera vez- del wolframio en estado puro, además de 16 nuevos compuestos, la mayoría de ellos de interés químico y tecnológico.
www.euskomedia.org

Ez dezagun ahantzi haren aplikazioak ugariak direla aspaldidanik eta haietan izaera puruan nahiz aleazio moduan agertzen dela eta, batez ere, altzairu berezietan.>
www.euskomedia.org

Sus aplicaciones son desde hace ya bastante tiempo, no lo olvidemos, numerosas, y en ellas aparece tanto en estado puro como en forma de aleaciones y, sobre todo, en aceros especiales.
www.euskomedia.org

Tradizioa hitzak ere bere prestigioa galdu duela esan dezakegu. Momentu honetan -Clifford-ek 1988an esan zuen bezala- produktu puruak erortzen ari dira, eta nahasketa, mestizaje eta hibridazioa kontzeptuak, berriz, beraien legea inposatzen ari dira.>
www.euskonews.com

Se podría decir que el término Tradición ha perdido su reputación. En estos momentos, los productos puros se encuentran en declive -como Clifford predijera en 1988- y son la mezcla, el mestizaje y la hibridación los que empiezan a imponer su ley.
www.euskonews.com