*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
sagaratze (eu)
consagración (es)
Orkestrak bere kontzertuetan musika eta literatura uztartzea helburu duen denboraldi honetan, Andrey Boreykok Igor Stravinskyren oroitzapen liburuko zati bat irakurriko du errusieraz; horretan konpositoreak "Sagaratzea"ren estreinaldian gertatutakoa jasotzen du.> euskadikoorkestra12
En esta temporada en la que la Orquesta se ha propuesto entrelazar música y literatura en sus conciertos, Andrey Boreyko leerá en ruso un fragmento de las memorias de Igor Stravinsky en el que el compositor recoge el relato del estreno de "La Consagración". euskadikoorkestra12
Igor Stravinsky (1882-1971): Udaberriaren Sagaratzea [33'] (1947. eko berrikusketa)> euskadikoorkestra12
Igor Stravinsky (1882-1971): La Consagración de la Primavera [33'] (revisión de 1947) euskadikoorkestra12
105 musikarik interpretatuko dute Stravinskiren Udaberriaren Sagaratzea.> euskadikoorkestra12
105 músicos interpretarán La Consagración de la Primavera de Stravinsky. euskadikoorkestra12
Janine Jansenen interpretazioaren ondoren, jada bigarren zatian, Orkestrak Stravinskiren Udaberriaen Sagaratzea interpretatuko du, partitura honi aurre egiteko 105 musikarik osatutako organikoa izango duelarik eszenatokian.> euskadikoorkestra12
Tras la interpretación de Janine Jansen, ya en la segunda parte, la Orquesta afrontará La Consagración de la Primavera, de Stravinsky, partitura para la que contará con un órganico de 105 músicos sobre el escenario. euskadikoorkestra12
sagaratze