saneatu, sanea, saneatzen

sanear (es)

Lehenengo hiru urteetan, 1981etik 1983ra arte, parte-harmena borondatezkoa izan zen eta abeltzainei jakinarazteko eta berauek jabearazteko kanpainen, saneaturiko ukuiluetako ekoizpenetarako primaren, Administrazioaren laguntzak eskuratzeko Saneamendu Kanpainan parte hartzeko eskaeraren eta abarren bitartez bultzatu zen. Horretara, 1980ko ukuilu saneatuen %25etik 1983ko %78ra pasatu zen.>
web.bizkaia.net

Los tres primeros años, de 1981 a 1983, la participación fue voluntaria potenciando su participación mediante campañas de información y concienciación al ganadero y a la ganadera, prima a las producciones de los establos saneados, exigencia de participación en la Campaña de Saneamiento para acceder a ayudas de la Administración, etc. De esta forma, se pasó de un 25% de establos saneados en 1980 a un 78% en 1983.
web.bizkaia.net

36 ustiategitan 685 ugaltzaile saneatu dira. Ezein animalia ez da aipatu gaitzekiko positibo suertatu.>
web.bizkaia.net

Se han saneado 685 reproductores en 36 explotaciones, no resultando ningún animal positivo a las enfermedades mencionadas.
web.bizkaia.net

68.171 ardi saneatu dira 2.172 ukuilutan, eta 6 animalia Brucela Melitensisarekiko positibo (%0,010) diagnostikatu dira 5 ukuilutan (%0,23).>
web.bizkaia.net

El número de ovinos saneados ha sido de 68.171 en 2.172 establos, diagnosticándose 6 animales positivos (0,010%) a Brucela Melitensis en 5 establos (0,23%).
web.bizkaia.net