Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

1 saretu, sare(tu), saretzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da/du ad. [sare-itxura hartu] desgastar(se); ralear

    jertsea ukondoetan saretu zaio: se le ha desgastado el jersey en los codos

  • 2  da/du ad. [hodeiak, lainoa; zerua] disipar(se), deshacer(se); hacer(se) menos densa la nubosidad

    gaur hodeiak saretu eta tenperaturak goranzko bideari eutsiko dio: hoy disminuirá la nubosidad, y las temperaturas continuarán en ascenso

    lainoa saretu da apur bat, eta lehorra ikusi dugu: se ha disipado algo la niebla, y hemos visto la costa

  • 3  du ad. (Ipar.) zurcir, repasar

    galtzerdiak saretzen ari zen: estaba zurciendo los calcetines

  • 4  du ad. entretejer; formar una red

    harremanak saretu: entretejer las relaciones, formar una red de relaciones

  • 5  du ad. enrejar, poner rejas


saretu, sare(tu), saretzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...saretu ...ndura ailegatzea Web 2.0 aplikazioak komunikazio eta sare sozialetan izan dute arrakasta, baina nere ...


...ana erraztu edota aholkatzeko nazioarteko ordezkarien sare bat osatzea duen garrantziaz, honetaz guztiaz ...


...ldariak. Bazterrak nahastu dira, eta sua piztu da sare sozialetan eta komunikabideetan. Euskal Herriko jatetxe uga...


...honetako eskuineko zutabera begiratuz gero, gure sare sozialen atala ugaritzen ari dela ikusiko duzue...


... kutsatu ahal izango du. Hirugarren aukera, sare lokal batean egoten diren partekatutako karpetak dira...


...rrematrikulazioa egiterako orduan beren haurrak sare publikoan matrikulatu nahi dituzten gurasoek hiru eskola ha...


...tsasguneetan komunitate intereserako habitat eta espezien sare koherente bat proposatu behar dute. Sare ...


..., jende gero eta gehiago. Aipatu dituzu sare sozialak. Arlo horretan ere oso aktiboak ...


...ere) ezbaian jartzen ari da eta gizarte sare hauen txertaketa gure ohituretan, teknologiaren ondorioak,...


...ten ari diren gazte elebidun berriei harreman sare euskaldunak eskaini behar zaizkie beren hizkuntz gaitasun...

Ikusi adibide gehiago

2 saretu

Partekatu sareetan:

  • 1  izond. reticulado, -a, reticular, de forma de red

  • 2  izond. enrejado, -a, cercado con rejas

    leiho saretuak: ventanas enrejadas

saretu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...saretu ...ndura ailegatzea Web 2.0 aplikazioak komunikazio eta sare sozialetan izan dute arrakasta, baina nere ...


...ana erraztu edota aholkatzeko nazioarteko ordezkarien sare bat osatzea duen garrantziaz, honetaz guztiaz ...


...ldariak. Bazterrak nahastu dira, eta sua piztu da sare sozialetan eta komunikabideetan. Euskal Herriko jatetxe uga...


...honetako eskuineko zutabera begiratuz gero, gure sare sozialen atala ugaritzen ari dela ikusiko duzue...


... kutsatu ahal izango du. Hirugarren aukera, sare lokal batean egoten diren partekatutako karpetak dira...


...rrematrikulazioa egiterako orduan beren haurrak sare publikoan matrikulatu nahi dituzten gurasoek hiru eskola ha...


...tsasguneetan komunitate intereserako habitat eta espezien sare koherente bat proposatu behar dute. Sare ...


..., jende gero eta gehiago. Aipatu dituzu sare sozialak. Arlo horretan ere oso aktiboak ...


...ere) ezbaian jartzen ari da eta gizarte sare hauen txertaketa gure ohituretan, teknologiaren ondorioak,...


...ten ari diren gazte elebidun berriei harreman sare euskaldunak eskaini behar zaizkie beren hizkuntz gaitasun...

Ikusi adibide gehiago