Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

sarna

Partekatu sareetan:

sarna *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...entziatik eta Job zauritu zuen hanketatik bururainoko sarna txar batekin" (Job 2:7). Hebrearrek kontaktua izan zuten in...


...sendatze koak: unadura udaberrian, sabel mina, sarna , usada edo sabelta suna, idiaren erortzeko...


...ez direnak gaixotasunen batek eramaten ditu, sarnak , tifusak, ... hau jasangaitza da. Zergatik ez ote naiz hilt...


...n, ardura nagusia zen, ea Marielle de Sarnez , Mounir Mahjoubi, Bruno Le Maire, Richard Ferrand, Christop...


Lurrikara Frantzian: Bayrou, Sarnez eta Goulard ministroek Gobernua utziko dute...


...o egiten zuten bitartean esaten zituztenak: " Sarna fuera San Juan bezpera minak eta gaizkiak...


...kuartelera joan zirenean, zorriz eta sarnaz beteta zeuden denak. Gizon haiek denak ...


...atasuna alderdi zentristako eurodiputatu Marielle de Sarnez da horietako bat: «Amets hutsetan ibiltzeari utzi behar dio...


...iekin nahasten.       Valentin Sarnago : Conejo. Adolfo Belzunze. Mari Garro: Leonorren koinatua. L...


...konderrian. Bridgend udalerriaren iparraldean dago, eta Sarn , Bryncethin eta Abergarw udalerriek barne hartzen ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sarna (eu)

sarna (es)

Konposaketaren arabera honako gaixotasunak tratatzeko erabiltzen ziren: diatesi eskrufolosoa, erreumatiko eta herpetikoaren eta sifiliaren aurka; senda dohainak nabariak ziren larruazaleko eta mukosetako afekzioetan, hala nola, “herpeak”, psoriasia, sarna, aknea, sifilideak...>
www.euskonews.com

Según la composición, se utilizaban para tratar las siguientes enfermedades: las diátesis escrofulosa, reumática, herpética, y la sífilis; las capacidades terapéuticas eran destacables en las afecciones de la piel y de las mucosas, así como en los herpes, la psoriasis, la sarna, el acné, los pruritos...
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago