Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

silarri

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Eraik.) (Heg.) sillar

silarri *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...silarri ...u ugari gorde ditu. Fatxada nagusia hareharrizko silarriz egina dago, izkinarriz sendotua. Fatxadako goialdean...


...inerako erabili ziren materialak harlangaitza eta silarria dira. Erdi Aroko elementuak oso aldatuta ...


... bitan banatzen du eta harlangaitz-hormaz eta silarriz eraikia dago. Denboran zehar aldaketa ugari ...


...gia dute. Hiru altuera bereizten dira hareharrizko silarrizko fatxadetan, eta soiltasuna da nagusi eraikinen ...


...marrazten du, eta liburuak eta giltza harrizko silarri batean daude; ezaugarri bi horien ondorioz,...


...Kontsultatu dugun dokumentazioan aipatzen denez, silarriak erregearen ontziolara eraman eta bertan pilatu ziren...


...da eta gainean pinakuluak dauzka. Kalitate oneko silarriz egina da eraikina. Jatorrian ere zabala ...


... solairuko fatxaden aurreko aldeetan, elementu hori silarriz egina aurkezten duten etxe guztientzat, leihoen ...


...erdi-puntuko arku beheratuan lantzelatuak, idibegiak, silarri txikiz inguraturiko baoak eta era askotako markoez...


... zurezko bilbadurak, erdi-puntuko arkuko ataundia, silarri txiki lodiz egina, suhesiak eta beste)...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

silarri (eu)

sillar (es)

Zimendatzea berregin zen, koruaren bi aldetako horma nagusiak berriz ere jaso eta silarrizko bost arku ezarri ziren, hiru kaperaren aurrean eta bi koruaren azpian.>
www.errenteria2

Se rehizo la cimentación, se levantaron nuevamente las paredes principales de ambos lados del coro y se dispusieron cinco arcos de piedra sillar, tres frente a la capilla y dos debajo del coro.
www.errenteria2


Hormek behe-oinean metro t´erdiko lodiera dute eta hargin-lanezkoak dira; silarria kantoietarako gordetzeaz gainera, Goiko kaleari dagokion iparreko fatxadan ere erabili zen.>
www.errenteria.net

Sus muros son de mampostería reservándose la piedra sillar no sólo para las esquinas sino también para la fachada norte, correspondiente a Goiko-Kale.
www.errenteria.net


Hormak oso lodiak dira, harearri harlanduzkoak fatxada nagusian, harri-hormazkoak beste fatxadetan eta silarrizkoak ertzen nahiz baoen inguruetan.>
www.errenteria.net

Los muros son muy gruesos, de sillería arenisca en la fachada principal y de mampostería vista con sillar en las esquinas y cercos de los vanos en las otras fachadas.
www.errenteria.net


Hala ere, erruz goraipatu zuten hirurogei bat silarri ilara izango dituen dorreari eusten zion moduagatik. Harresiaren bigarren hormatala: hau, berriz, ez da hain garbi ikusten.>
www.errenteria2

Sin embargo, fue también muy elogiado por la forma en que era capaz de sostener la torre, que bien puede tener unas sesenta hiladas de sillares.
www.errenteria2


Hargin-lana eta silarria erabili ziren eraikitzeko, Morrontxo dorretxean bezala.>
www.errenteria2

Al igual que en su pareja, Morrontxo, se ha utilizado la mampostería y la piedra sillar para su edificación.
www.errenteria2

Ikusi adibide gehiago