Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

sinadura

Partekatu sareetan:

sinadura *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kutxa .titulua { color: #003399 } #testu_kutxa . sinadura { color: #660033 } #testu_kutxa .oharra { margin-top...


Era berean, formula horri esker, sinaduren titulartasuna modu erraz samarrean aldatzeko aukera dago (a...


...ekin zioten herritarrek. Hilabete baten buruan 641 sinadura jasoak zituzten. Horiek eskutan, otsaila bukaeran...


... elkartearen Estatutuen araberako legezko pertsonen sinadurak jasota egon beharko dira...


.... Egiaztagiri digitala lortu behar duzu horretarako. Sinadura elektronikoa konplexu samarra da, bi zenbakitan ...


... color: #003399 } #testu_kutxa . sinadura { color: #660033 } #testu_...


...ilitar sendoa sortu zutelarik (Pirinioetako Itunaren sinaduraren bigarren mendeurren apal eta berdintasunezkoan islatzen den...


... eta aitorpena egiten duenaren (edo ordezkariaren) sinadura eta aitorpena egiten duenaren (edo ordezkariaren) ...


...kutxa .titulua { color: #003399 } #testu_kutxa . sinadura { color: #660033 } #testu_kutxa .oharra { margin-top...


... atzo Auzitegi Nazionalera Lokarriko ordezkariek, 2.896 sinaduraren babesarekin.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sinadura (eu)

firma (es)

Kontu horretako fondoak erabiltzeko, kutxazain-ordaintzailearen sinadura izango duten izendun txekeak zein banku transferentziak egin beharko dira.>
www.ermua.es

Las disposiciones de fondos de la cuenta señalada se efectuará mediante cheques nominativos o transferencias bancarias, con la firma individual del cajero-pagador.
www.ermua.es


Etxean tratu txarrak edo sexu erasoak jaso dituzten emakumeak modu koordinatuan artatzeko protokoloa egin eta hori ezartzeko sinadura eta prozedurari hasiera eman dio Berdintasun sailak, artapena hobetzeko xedez.>
www.ermua.es

El Departamento de Igualdad inicia el procedimiento para la firma e implantación de un protocolo de coordinación interinstitucional en la atención a mujeres víctimas de maltrato en el ámbito doméstico o agresiones sexuales, con el objetivo de mejorar dicha atención.
www.ermua.es


Horretarako, idatzizko komunikazio bat bidaliko zaio Ermua Hiriko Udaleko Segurtasunaren arduradunari Valdespina Markesa 1, 48260 Ermua helbidera, ondorengo datuak jasoz: izen-abizenak, jakinarazpenetarako helbidea, eskabidearen eskakizuna, data, interesdunaren sinadura eta fitxategiaren izena.>
www.ermua.es

La persona usuaria o persona que lo represente podrá ejercitar en cualquier momento el derecho de acceso, rectificación, cancelación, y, en su caso, oposición, de acuerdo a lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de carácter personal, y demás normativas aplicables al efecto, dirigiendo una comunicación escrita a la persona Responsable de Seguridad del Ayuntamiento de la Villa de Ermua a la dirección Marqués de Valdespina 1, 48260 Ermua (Bizkaia), con los siguientes datos: nombre y apellidos, domicilio a efectos de notificaciones, petición en que se concreta la solicitud, fecha, firma de la persona interesada y nombre del fichero.
www.ermua.es


Sinadura elektronikoaren bidez egindako eskabidearen frogagiriaren kopia inprimatua.>
www.ermua.es

Copia impresa del resguardo de solicitud realizada mediante firma electrónica.
www.ermua.es


Nolanahi ere inor ez dago eredu horiek erabiltzera behartuta, beraz, norberak nahi duen edozein eredu erabil daiteke baldin eta HAAJAPELen 70. artikuluan ezartzen diren baldintzak betetzen badira (interesdunaren izen-abizenak, sinadura…).>
www.ermua.es

Esto no obstante, ninguna persona está obligada a hacer uso de dichos modelos, por lo que se admitirá cualquier documento que elija libremente, siempre que cumpla con los requisitos que establece el artículo 70 LRJPAC (nombre y apellidos de la persona interesada, firma…).
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago