Elhuyar Hiztegia

eu > es

solas

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (batez ere Ipar.) conversación, charla

    ihes egiozue solas alferrei: huid de las conversaciones vanas

    haur-solasak: conversaciones infantiles

  • 2  iz. (batez ere Ipar.) asunto/tema de la conversación

    ez solasetik atera: no te desvíes del tema de la conversación

    itzul gaitezen gure solasera: volvamos a nuestro tema de conversación

  • 3  iz. (pl.) palabras

    esan zituen solas hauek: dijo estas palabras

    zure solas eztiek: tus dulces palabras

  • 4  iz. Ik. jolas

  • alfer-solas

  • solas egin
  • solasean

solas *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

... eta etçaitezquen mentura haren interrogatcera solas horren gainean...


...MERIKAR ABESTIAK, BULEBARREKO KIOSKOAN. ELLAS BAILAN SOLAS ANTZERKIA, GIPUZKOA PLAZAN. MIELOTXIN ERROMERIA, KONSTITUZI...


...hiru kideen iritziak eta iruzkinak, eta haiekin solasean aritzeko aukera: Quim Casas, Roberto Cueto...


... gaiak badu lekua Arimen maisua honetan ere. Gibel solasean gogorarazten den bezala, Zolaren bidetik gizona gizonarentz...


...ra paregabe hau aprobetxatu eta talde nafarrarekin solas egin du Hirinet-ek...


...dian bertan 2011ko Urteko Sailkapeneko irabazlearekin solasean aritzeko aukera izan nuen. Jarraian duzue ...


...mokratikoan den tentsioaren erakusgarri da errepideko solas hori. Joan den abenduaren 19ko gauerdian, Joseph Kabilaren ...


...k pertsonaia baten etxera sartuko gaitu, berarekin solasean jardun eta istorio berriak kontatzeko. Sortzaileak,...


...tak ezker-eskuin botatzen, azento arraro batekin solasean , euskarazko lauzpabost hitz tartekatuz, eta eskuak...


...kintza. net/2013 / 03/02 /arantxa-arza-gurekin- solasean /comment- /#comment-...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

solas (eu)

conversación (es)

Etxenike lehen begi-kolpean beharbada ez da gehiegi nabarmentzen, baina solasean hasi bezain laster txundituta uzten zaitu.>
www.euskonews.com

Lo cierto es que Etxenike es una de esas personas que, a primera vista, pudiera pasar desapercibida, pero si se tiene la suerte de entablar una conversación con ella, te cautiva.
www.euskonews.com


Gidoitxo bat, galderekin, ekarri dut, baina, agian, jarraitzen dugu hasita genuen solasarekin, batzuetan solasaldiak galderak baino mamitsuagoak dira eta...>
www.euskonews.com

He preparado un guión con varias preguntas, pero podríamos seguir con la conversación, que a veces resultan más sustanciosas
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

solas (eu)

charla (es)

Ondoren elkarteko bazkideekin bildu zen eta beraiekin solas egin zuen Euskadiren lotutako hainbat gairi buruz: turismoa, enpresa garapena, industria, kultura, euskara eta datorren igandean gauzatuko diren euskal udal hauteskundeak tartean.>
www.euskalkultura.com

A continuación, Cortajarena se reunió con socios y simpatizantes de la entidad, en la actualidad en proceso de revitalización, a los que ofreció una charla informal sobre temas como turismo, desarrollo empresarial e industrias, cultura, euskera y las inminentes elecciones municipales vascas.
www.euskalkultura.com


Solas, topaketa eta bertsoz ospatuko du Buenos Airesko Euskaltzaleak-ek Argentinaren Bigarren Mendeurrena — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Euskaltzaleak celebrará con charlas, cenas y música en su sede porteña el Bicentenario de la Revolución de Mayo — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

solas (eu)

conversación (es)

Etxenike lehen begi-kolpean beharbada ez da gehiegi nabarmentzen, baina solasean hasi bezain laster txundituta uzten zaitu.>
www.euskonews.com

Lo cierto es que Etxenike es una de esas personas que, a primera vista, pudiera pasar desapercibida, pero si se tiene la suerte de entablar una conversación con ella, te cautiva.
www.euskonews.com


Gidoitxo bat, galderekin, ekarri dut, baina, agian, jarraitzen dugu hasita genuen solasarekin, batzuetan solasaldiak galderak baino mamitsuagoak dira eta...>
www.euskonews.com

He preparado un guión con varias preguntas, pero podríamos seguir con la conversación, que a veces resultan más sustanciosas
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

solas (eu)

charla (es)

Ondoren elkarteko bazkideekin bildu zen eta beraiekin solas egin zuen Euskadiren lotutako hainbat gairi buruz: turismoa, enpresa garapena, industria, kultura, euskara eta datorren igandean gauzatuko diren euskal udal hauteskundeak tartean.>
www.euskalkultura.com

A continuación, Cortajarena se reunió con socios y simpatizantes de la entidad, en la actualidad en proceso de revitalización, a los que ofreció una charla informal sobre temas como turismo, desarrollo empresarial e industrias, cultura, euskera y las inminentes elecciones municipales vascas.
www.euskalkultura.com


Solas, topaketa eta bertsoz ospatuko du Buenos Airesko Euskaltzaleak-ek Argentinaren Bigarren Mendeurrena — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Euskaltzaleak celebrará con charlas, cenas y música en su sede porteña el Bicentenario de la Revolución de Mayo — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

solas (eu)

conversación (es)

Etxenike lehen begi-kolpean beharbada ez da gehiegi nabarmentzen, baina solasean hasi bezain laster txundituta uzten zaitu.>
www.euskonews.com

Lo cierto es que Etxenike es una de esas personas que, a primera vista, pudiera pasar desapercibida, pero si se tiene la suerte de entablar una conversación con ella, te cautiva.
www.euskonews.com


Gidoitxo bat, galderekin, ekarri dut, baina, agian, jarraitzen dugu hasita genuen solasarekin, batzuetan solasaldiak galderak baino mamitsuagoak dira eta...>
www.euskonews.com

He preparado un guión con varias preguntas, pero podríamos seguir con la conversación, que a veces resultan más sustanciosas
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

solas (eu)

charla (es)

Ondoren elkarteko bazkideekin bildu zen eta beraiekin solas egin zuen Euskadiren lotutako hainbat gairi buruz: turismoa, enpresa garapena, industria, kultura, euskara eta datorren igandean gauzatuko diren euskal udal hauteskundeak tartean.>
www.euskalkultura.com

A continuación, Cortajarena se reunió con socios y simpatizantes de la entidad, en la actualidad en proceso de revitalización, a los que ofreció una charla informal sobre temas como turismo, desarrollo empresarial e industrias, cultura, euskera y las inminentes elecciones municipales vascas.
www.euskalkultura.com


Solas, topaketa eta bertsoz ospatuko du Buenos Airesko Euskaltzaleak-ek Argentinaren Bigarren Mendeurrena — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Euskaltzaleak celebrará con charlas, cenas y música en su sede porteña el Bicentenario de la Revolución de Mayo — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa