Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

1 sor

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Erl.) hermana [tratamiento de las religiosas]

sor *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...sor ... bizitza itxuratzen dute artearen bidez. Eztabaida sor dezake horrek: zerk du garrantzi handiagoa, lan artistikoak...


...ten langabezia zatiko baten kasu bereziki garrantzitsua sor dezake.


...amen gehiago eta ederrago zein emankorragoak sor ditzakegula esparru birtualetan. Laurak Bat Euskal ...


...borroketan, eta orain hilotzek osasun arazo larria sor dezakete hirian.


Irulegiko arnoaren sor markaren bestak programa azkartu du 5. edizio...


...biziz gero, bereziki umeentzat, tentazioak, lilurak sor daitezke. Horretara zabalik egon beharrean, hobe...


...nez, auzokide musulmanekin haserretzeak europarrei sor diezazkiekeen arazoak. Baina kontuan har dezagun ...


...zkuntzen arteko harremanen ondorioz sortzen diren edo sor daitezkeen prozesuak. Diagramak ez dio erantzuten ...


...zkoa jakinarazi izanaren bermeak zalantza gehiago sor ditzake; izan ere, erabiltzaileak nola froga...


...o babes sendorik aurkitu ezinak, egundoko ondorioak sor ditzake norberaren buruarekiko konfidantzan, harremanetan, ...

Ikusi adibide gehiago

2 sor

Partekatu sareetan:

  • 1  izond. insensible, indolente, impasible

    sor hutsa da, deusek ez du hunkitzen: es un insensible, nada le emociona

  • 2  izond. adormecido, -a, entumecido, -a, insensible

    hotzaren hotzez eskuak sor ditut: tengo las manos entumecidas por el frío

    hankak indarge eta sorrak: las piernas sin fuerza e insensibles

  • 3  izond. torpe, lento, -a, parado, -a

    belarriak gor eta txit sorrak pausoak: los oídos sordos y el paso lento

  • 4  izond. (sarritan eta gor-ekin batera) sordo, -a, que no oye, insensible a ruegos o avisos

    sorra eta gorra zaude arimari dagozkion gauzetan: estás sordo en las cosas referidas al alma

  • 5  izond. sordo, -a, amortiguado, -a, apagado, -a, no vivo, que no se siente

    oihartzun sorra: el eco amortiguado

  • 6  izond. torpe, estúpido, -a, que no entiende

  • 7  izond. (Fis.) latente

    bero sorra: calor latente


sor *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...sor ... bizitza itxuratzen dute artearen bidez. Eztabaida sor dezake horrek: zerk du garrantzi handiagoa, lan artistikoak...


...ten langabezia zatiko baten kasu bereziki garrantzitsua sor dezake.


...amen gehiago eta ederrago zein emankorragoak sor ditzakegula esparru birtualetan. Laurak Bat Euskal ...


...borroketan, eta orain hilotzek osasun arazo larria sor dezakete hirian.


Irulegiko arnoaren sor markaren bestak programa azkartu du 5. edizio...


...biziz gero, bereziki umeentzat, tentazioak, lilurak sor daitezke. Horretara zabalik egon beharrean, hobe...


...nez, auzokide musulmanekin haserretzeak europarrei sor diezazkiekeen arazoak. Baina kontuan har dezagun ...


...zkuntzen arteko harremanen ondorioz sortzen diren edo sor daitezkeen prozesuak. Diagramak ez dio erantzuten ...


...zkoa jakinarazi izanaren bermeak zalantza gehiago sor ditzake; izan ere, erabiltzaileak nola froga...


...o babes sendorik aurkitu ezinak, egundoko ondorioak sor ditzake norberaren buruarekiko konfidantzan, harremanetan, ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sor (eu)

latente (es)

Bero sor oro, substantzia bakoitzeko parametro bereizgarriak dira, eta bere balioa, beretzako fase aldaketa gertatzen den presioaren araberakoa da.>
www.hiru.com

Todos los calores latentes son parámetros característicos de cada sustancia, y su valor depende de la presión a la que se produzca el cambio de fase para la misma.
www.hiru.com


GATAZKA SORRAK TXINAN: TIBET - Donostia Mundu Artean>
donostiaentremundos1

CONFLICTOS LATENTES EN CHINA: TĂ?BET - Donostia Entremundos
donostiaentremundos1


GATAZKA SORRAK TXINAN: TIBET>
donostiaentremundos1

CONFLICTOS LATENTES EN CHINA: TĂ?BET
donostiaentremundos1


GATAZKA SORRAK TXINAN: EKIALDEKO TURKESTAN>
donostiaentremundos1

CONFLICTOS LATENTES EN CHINA: TURKESTĂ N ORIENTAL
donostiaentremundos1


Horrela, fusiozko bero sorra, solido bateko "m" masa bat erabat urtzeko beharrezko bero kopurua da. Eta horrela espresatzen da:>
www.hiru.com

Así, el calor latente de fusión es la cantidad de calor necesaria para fundir completamente una masa m de un sólido, y se expresa como:
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa