Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

sorgailu

Partekatu sareetan:

sorgailu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...sorgailu bateko mailuaren ardatza. Eta, turbina hori sorgailu elektriko baten ardatzari lotuta dagoenean, sorgailua ...


...n inguruan birarazten dituena. Ardatzak biratu eta sorgailu elektrikoari eragiten dio, eta elektrizitatea ekoizten da.

ZTH


...rebentzioa sustatzen eta ezartzen dituzten mekanismoak; sorgailu handietan materia organikoa gaika biltzeko sistemak, ...


Energia elektrikoa sorgailu elektromekanikoetan sortzen da gehienbat (dinamo eta altern...

ZTH


...bat zuen, eta tren-makinei lotuta diesel sorgailu bana. Muturren artean bidaiarientzako zortzi kotxe ...


...erriaren inguruan 16 metro karratuko panelak dituen sorgailu foto-voltaikoa dute. 1,4 kilowatteko potentzia ...


..." bat erabiliko du Boeing enpresak egina. Sorgailu hau kapsula bat da erradioisotopoak eta plutonio...


...hurtuta (turbinan) eta gero elektrizitatea ekoitzita ( sorgailuan ).

ZTH


Donejakue bidearen zati esanguratsu honetan haize sorgailuek mendiaren bizkar luzea hartzen dute ia gailurreraino iritsi...


...ezin hobea irakasle eta ikertzaileentzat: curriculum sorgailu automatiko bat sortu da, ordezkatu dituena ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sorgailu (eu)

generador (es)

Gaur egungo sorgailu txikien egoera aztertzean elektrizitate sorkuntzaren inguruko kontzeptu orokor batzuk sartzen hasi behar dugu.>
barrixe23

En el plano de situación de los pequeños generadores en el mundo actual, es necesario empezar por introducir algunos conceptos generales de generación eléctrica.
barrixe23


Energia eolikoari dagokionez, nabarmen hobetuko dira sorgailuen palen materialak eta eraginkortasun askoz handiagoa erdietsiko dute.>
barrixe23

En la energía eólica, habrá mejoras en los materiales de los que se componen las palas de los generadores, mejorando sustancialmente su eficacia.
barrixe23


Langile bat kabina sorgailu bat muntatzen ari da.>
www.3digitala.com

Un operario monta una cabina generadora.
www.3digitala.com


Azkeneko belaunaldiko elektrizitate- eta bero-sorgailuen oinarrizko elementua dira pila horiek. Horrenbestez, eraginkorragoak egiteak berekin ekarriko du segurtasun-maila handiagoak izatea, berotegi-efektuko gas gutxiago isurtzea eta industriaren lehiakortasuna handitzea.>
www.basqueresearch.com

Estas pilas son el elemento fundamental de generadores de electricidad y calor de última generación, por lo que el incremento de su eficiencia se traduce en mayores niveles de seguridad, reducción de emisiones de gas con efecto invernadero y un aumento de la competitividad industrial.
www.basqueresearch.com


Energia hori turbinek aprobetxatzen dute uraren energia potentziala energia zinetiko bihurtzeko, eta, ondoren, turbinaren ardatza sorgailu (edo alternadore) bati lotuta, energia elektrikoa sortzen da.>
www.gipuzkoaingurumena1

Esta energía es aprovechada por las turbinas que transforman la energía potencial del agua en energía cinética para luego, conectando el eje de la turbina con un generador de electricidad (alternador), producir energía eléctrica.
www.gipuzkoaingurumena1

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa