testura

textura (es)

Landaretzak eta zoruaren erabilerek, bestalde, testura eta lerroei aniztasuna eransten diete.>
www.ermua.es

La vegetación y los usos del suelo aportan, por otro lado, una cierta diversidad en cuanto a textura y línea.
www.ermua.es

Horrez gain, produktuaren iraungarritasuna, testura, garraiatzeko ezaugarri eta kontserbazioari buruzko beste hainbat gomendio ere emanez. Profesionalak ondorengoak izan dira: Tolosako Rafa Gorrotxategi gozogintzako artisau eta maisua; Euskal Gozogintza Artisauko Federazioaren Presidentea eta Arabako Gozogintza gremioko ordezkari Luis López Sosoaga; eta Bizkaiko Gozogintza Eskolako presidente eta Bizkaiko Gozogintza Artisauko Federazioaren gremioaren presidenteorde Jose Manuel Angulo Enales.>
www.ermua.es

Estos también dieron recomendaciones varias para mejorar en su caducidad o durabilidad, textura, conservación, transporte, etc… La parte profesional la integraron Rafa Gorrotxategi, maestro artesano de Tolosa; Luis López de Sosoaga, Presidente de la Federación Vasca de Pastelería Artesana y del Gremio en Álava; y José Manuel Angulo Enales, Presidente de la Escuela de Pastelería de Bizkaia y Vicepresidente del Gremio en Bizkaia.
www.ermua.es

Jan aurretik,aurkezpenaz, koloreez eta jakien testuraz gozatu.>
usabalbuletina19

Disfruta de la presentación, los colores y las texturas de los alimentos antes de comenzar a comer. 2.
usabalbuletina19

Hauek, konoak deritzonak, hiru uhin-luzeretara sentigarriak dira eta ingurumenaren elementuen ikus-interpretazioa baimentzen dute argiaren ezaugarriak erabilita.Batzuetan, elementu hauek zenbait antzekotasun dituzte (kolore, era edo testura berdina) eta antzekotasun horiek galarazten edo bereziki oztopatzen dute euren ikusmen-klasifikazioa.>
www.basqueresearch.com

En ocasiones, estos elementos poseen ciertas similitudes (mismo color, misma forma o misma textura) que hacen inviable o dificultan extraordinariamente su clasificación visual.
www.basqueresearch.com

Texturaren kalitatea hiru elementuren baitan dago: izozkiaren osagaiak (batez ere, ura, azukrea eta koipea), ekoizteko modua eta gordetze-baldintzak (denbora eta tenperatura).>
www.basqueresearch.com

La calidad de dicha textura es el resultado de la combinación de tres elementos: los ingredientes del helado (agua, azúcares y grasas, principalmente), su método de producción y las condiciones de su almacenamiento (tiempo y temperatura).
www.basqueresearch.com