Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

tiple

Partekatu sareetan:

tiple *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...tiple hain onakâ, diote. Hala ere, tipleen arrakastaren gainbehera Barrenetxea hil ostean hasi zela...


... Antton Martinez ere txikitatik dabil kantuan. " Tipleetan hasi nintzen, eta hura desegitean Olatzko ...


... joateko. 12 urtetatik koroan abesten zuen, tipleetan . Garai batean, hildakoren bat izaten zenean...


... gaiteroak, Jose Anjel Goienaga kantaria, Gasteizko tipleak , Zuaznabar txalapartaria, Basarri eta Xalbador bertsolariak...


...lian Barrenetxea zuten garai hartan parrokiko tipleek abesbatzeko irakasle...


... bikaina. Zortzi urte zituela, elizako koruan tiple moduan hasi zen eta hortik sortu zitzaion...


...ibiltzen naiz jota keia. Baiña eskerrak tiple izanari ya betiko geratu zitzatan musikarako jarrera...


...eta (pianoa), Ander Zulaika (bateria), Danel Sanchez ( tiplea ), Eusebio Soria (baxua), Iñigo Egia (perkusioa) eta haize s...


Hala ere, asko gozatu nuen Donostiako tiple hauen lana entzunez. Urtez urte hoberantz doaz Mirandaren e...


...a egingo dute bidaia haren urtemuga ospatzeko, tiple izandako guztiak biltzeko asmoa dutelako. â€...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

tiple (eu)

tiple (es)

8 urte zituela. On Lukas Agirre apaizaren akolito hasi zen, baina berehala, gainerako kantari tipleen artean, kantuan nabarmendu zen.>
beasainMerged2col

A los 8 años es designado monaguillo de Don Lucas Agirre, pero al poco tiempo sobresale de entre los demás tiples de la escolania.
beasainMerged2col


Javier Sánchez, tiplea>
euskadikoorkestra12

Javier Sánchez, tiple
euskadikoorkestra12


Euskadiko Orkestra Sinfonikoak, Arturo Tamayok zuzenduta eta Easo Eskolaniako tipleak lankide dituela, eskainiko duen kontzertuko egitarauan, Peio Çabalette, Pascal Gaigne eta Felix Ibarrondoren obren eta Mikel Laboaren "Gernika" oinarri harturik Ramon Lazkanok egindako bertsio berri baten erabateko estreinaldiak izango dira.>
euskadikoorkestra12

En el programa del concierto que ofrecerá la Orquesta Sinfónica de Euskadi bajo la dirección de Arturo Tamayo y la colaboración de los tiples de la Escolanía Easo, figuran los estrenos absolutos de obras de Peio Çabalette, Pascal Gaigne y Félix Ibarrondo, así como de una nueva versión de "Gernika", de Mikel Laboa, escrita por Ramon Lazkano.
euskadikoorkestra12


Mutikotan koruko tiple izan genuen Arantzazun.>
www.euskonews.com

De joven fue tiple de coro en Arantzazu.
www.euskonews.com


Tipleak ginela lauzpabost meza kantatzen genituen gregorianoz.>
www.euskonews.com

Siendo tiples cantábamos cuatro o cinco misas gregorianas.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa