eu > es
Partekatu sareetan:
1 iz. (batez ere pl.) [liskarra] altercado, discusión, disputa
soldata negoziatzen ari zirela tirabira ederra sortu zen: cuando estaban negociando el sueldo se armó una gran discusión
2 iz. [itsasontzia, automobila iraultzea] vuelco
discutiendo, disputando
...tirabira ...zen ari direnez gero ez da ba, tirabirarik gabe egiten jatorduaren prestakuntza. Eske... neri...
http://euskaltzaindia.net
...oduan, mozioak independienteen artean kontraesanak eta tirabirak sortu zituen...
http://bizkaikobbnn.ehbildu.net
...ea ere bazutela zioskuten langileekin izaten genituen tirabirak ziren samingarrienak. Zer argudiatu behar genien,...
SUSA
..., 1425ean sortua. Flandriar eta valoniarren arteko tirabiren ondorioz, 1968an bitan zatitu zuten, eta...
WIKIPEDIA
...zan diogu, naturaltasunaren izenean. Eta horrelako tirabirak sortzen dira tarteka. Gogoan dut alkate kurdu bat euskal ta...
BERRIA
...gertakari hauek Elizaren eta Estatuaren artean dagoen tirabira gogorra agertzen dutela, eta beharbada etenaren ...
...noren bila ibiliko den, ezpabere zaldigaineko biak tirabiran arituko dira nork hura atzeman eta atxeki."47 Luterok dekla...
KLASIKOAK
...an, istiluak indarkeriarik gabeko eztabaida eta tirabira gogorrak ere izan dai, gehienetan eta zentzu hertsiagoan te...
...Adibidez, Islandiako historiako sarraskirik latzena tirabira haien eraginez gertatu zen: 1615 eta ...
Beti egongo dira tirabirak . Legez, EH Bildu federazio bat da. Alderdietan ere eztabaid...
tirabira (eu)
disputa (es)
Tirabira honek etengabeko agonia bihurtzen du bizitza.> www.hiru.com
Esta disputa convierte la vida en una eterna agonía. www.hiru.com
tirabira