Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

toalla

Partekatu sareetan:

toalla *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...toalla ...ze eufemismo. Faxistarik ez baitago Espainian, toallak , sonbrillak eta eguzkiari begira aurpegia erreta daukan jen...


...koekin eta sahararrekin, beraz, bainujantzia, toalla , txankletak, txanoa, eguzkitako krema... ekarri...


...nahian. Guk bada ez bada ez dugu toalla gordeko. Tailandia; Ko Tao uharteko Tanote...


... behar dute beti. Bainujantzia, txapela eta toalla erabiltzea beharrezkoa da. Nahi duenak bertan ...


Grebaren ondorioz itxita dagoen museoaren aurrealdean toallak eta eguzkitakoak zabaldu zituzten langileek 37. greba egune...


...markatzeko urrezko iltzearen bila ibiliko gara toallan etzanda dagoen jendea hondarrez betetzen dugun bitartean. H...


Ez da partekatu behar ez toallarik ez zapirik, batez ere malkoak lehortzeko erabili badira.


...izan: Oierrek jolasean egiteko toalla bat ipintzen du buruan eta ...


... Bungalowetan izarak eta mantak daude eta baita toallak , gela eta xanpu txikiak ere. Mendiko...


... 1. eta 2. mailakoak eta, beraz, toalla , bainjantzia, txanoa, txankletak, eguzkitako krema...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

toalla (eu)

toalla (es)

Behatzak luzatuz eta flexionatuz, saiatu lurrean dagoen toalla zuregana hurbiltzeko.>
usabalbuletina19

Por medio de extensiones y flexiones de los dedos intenta acercarte una toalla que está en el suelo.
usabalbuletina19


Kabinak: ekaina eta iraila (10:00etatik 20:00etara), uztaila eta abuztua (9:30etatik 20:30etara), Gainontzekoak (10:00etatik 17:00etara), informazioa, megafonia, arropazaindegia, dutxak, ur beroa, ur hotza, dutxarako toalla alokairua, komunak, ezinduentzako komunak, botila kutxa, telefonoak.>
www.gipuzkoaingurumena1

Cabinas: Junio y Septiembre (10H-20H). Julio y Agosto (9.30H-20.30H) Cabinas: información, central de megafonía, guardarropa, vestuario, duchas, agua caliente, agua fría, alquiler toalla ducha, WC/Lavabos, WC/lavabos minusválidos, botiquín y teléfono público.
www.gipuzkoaingurumena1


Trikimailu bat haizegailuaren efektua handiagoa izan dadin: Jarri haizegailua leiho ondoan, gelarantz begira; jarri aurrean portzelanazko edo metalezko ontzi bat, ur pixka bat eta izotz koskorrak dituela (zuk zeuk egin ditzakezu, izozkailuan), eta jarri toalla bat edo trapu bat azpian, kondentsazioa biltzeko.>
www.gipuzkoaingurumena1

Un truco para que el efecto del ventilador sea mayor: coloca el ventilador junto a la ventana y mirando hacia la habitación, pon delante un cuenco (porcelana o metálico) con un poco de agua y cubitos de hielo (puedes hacerlos tú mismo en el congelador), coloca una toalla o paño por debajo para recoger la condensación.
www.gipuzkoaingurumena1


Heldu toalla bi eskuekin eta besoak igo eta jaitsi.>
hondartza-buletina18

3- Utiliza una toalla agarrada por detrás de la espalda y eleva y desciende los brazos.
hondartza-buletina18


Pilotak koipe gehiegi badu, toalla batekin kentzen zaio, bestela oso arin ibiliko baita pilota.>
www.euskonews.com

Si una pelota tiene demasiada grasa se frota la pelota con una toalla para quitarle la grasa, ya que en otro caso la pelota correría demasiado.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago