*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
tragedia (eu)
tragedia (es)
Eta tragedia oraino handiago bihurtzeko, prostituta eta Adrián lokarri estu batez daude lotuta. Ikusleak azkenean bakarrik aurkituko du hori.> www.euskomedia.org
Y para aumentar más la tragedia la prostituta y Adrián están unidos por un estrecho lazo que sólo al final será descubierto por el espectador. www.euskomedia.org
Akuariora egindako bisita filmeko pertsonaiek bizi duten tragediaren metafora da.> www.euskomedia.org
La visita al aquarium se revela como metáfora de la tragedia que viven los personajes. www.euskomedia.org
Karlistei hiru aldiz aurka ekin dion hiriburua tragediazko patudun -Unamuno gazteak bikaintasunez bere Paz en la Guerra-n oroitua- estalkiz jantzita dago.> www.euskomedia.org
Un sino de tragedia -magníficamente evocado por el joven Unamuno de Paz en la Guerra- envuelve a La ciudad tres veces resistente a los carlistas. www.euskomedia.org
Arna’s Children israeldar okupazioaren zirkunstantziek markatutako bizitzen tragedia eta lazturaren kontakizuna da.> www.donostia.org
Arna’s Children es el relato de la tragedia y el horror de unas vidas atrapadas por las circunstancias de la ocupación israelí. www.donostia.org
Eta laster bukatzen bada, are handiagoa izango da tragedia».> www.eizie.org
Y si termina pronto, la tragedia será aún mayor». www.eizie.org
tragedia