Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

trenkada

Share:

  • 1  iz. (Ipar.) mampara; [adreiluzkoa] tabique

    trenkada hau bota eta berria eraiki behar dugu: debemos derribar este tabique y construir uno nuevo

  • 2  iz. (Anat.) septo, septum

trenkada *Examples are automatically obtained from dabilena

...trenkada ...urakoa ez den zati bat eraberritzeko obrak, trenkada aldatzea edo kentzea barne...


...Grabatuen tokia karratu horitan marrazten zen trenkaden erdian. Bi ohantzeak, beren koltxoiekin, ...


...piniko dira isolagarri gisa, baita horma edo trenkadan zehar egiten duen ibilbideko zatietan ere...


...erria jarri behar da, bai eta barruko trenkada guztiak ere, eta hormetako deformazio, pitzadura...


...± Etxebizitza barruan igeltsu laminatuzko plakaz egindako trenkadak , egitura metalikoaren ...


...hain astuna gertatzen azulejuak haustea, tabikeak edo trenkadak botatzea edo hormak zulatzea.


...ehiago onartu ezinean bat-batean artesitzen diren trenkada zeramikoetan agerpena egiteko; horra irizpide kronikoa ...


...± Etxebizitza barruan igeltsu laminatuzko plakaz egindako trenkadak , egitura metalikoaren gainean ...


...bait elementuren etorkizuneko instalaziorako prestatu. Trenkadan bertan etorkizuneko instalazioen pasabide edo patiniloak sa...


...aldea, hau da, eraikinaren zona komunak, trenkaden lodiera, baoak, eta abar kontatu gabe...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

trenkada (eu)

tabique (es)

Etxebizitza termikoki isolatzea ondokoa da: kanpoaldearekin harremanetan dauden elementuak berotasuna igarotzeko erresistentzia handiagoa izan dezaten lortzea, eta hori lortzeko material isolatzaileak jarri behar dira kanpoko murruetan, estalkietan, zoruetan, trenkadetan eta zuloetan.>
www.idae.es

Aislar térmicamente una vivienda consiste en lograr que sus elementos en contacto con el exterior aumenten su resistencia al paso del calor, lo que se consigue incorporando materiales aislantes en: muros exteriores, cubiertas, suelos, tabiques y huecos.
www.idae.es

More examples