#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

1 txotx

Partekatu sareetan:

1 iz. [ziria] palillo
2 iz. espiche, espita
3 iz. (batez ere pl.) [abarra] palito, ramilla, leña menuda
4 interj. voz empleada en las sidrerías para hacer saber que se va a proceder a abrir una cuba

txotxean eduki/izan

referido a la sidra y al chacolí, tenerlos en la cuba (y no en botellas) para escanciarlos
sagardoa txotxean dauka: tiene la sidra en la cuba
txotxetik edan/hartu

beber lo escanciado de la cuba [aplicado a la sidra y al chacolí]
txotxeko sagardoa nahiago botilakoa baino: me gusta más la sidra del espiche que la embotellada

2 txotx

Partekatu sareetan:

iz. (Z) rebaño de alrededor de sesenta ovejas lecheras

txotx eta txotx-erdia: unas noventa ovejas