ugalketa

reproducción (es)

Segurtasunez hartzen du parte zientziaren aurrerapenean eta horrek gizartean duen ondorioetan (genomika, proteomika, bioteknologia, giza ugalketa eta osasuna, animaliekin egiten diren esperimentuak, animalia eta landare aniztasuna, ingurumena, nekazaritza, elikadura, etab.).- Industriako profesionala, nagusiki farmazia industrian, nekazaritzako elikagaien industrian eta industria kimikoan diharduena. Arduradun lanak egiten ditu arlo teknikoan, kalitatearen ekoizpenean eta kudeaketan, biokimikan, mikrobiologian, toxikologian, fisiologian, farmakologian eta epidemiologian, eta ikerketa eta garapeneko profesional gisa burutzen dituen zereginetan islatuta geratzen diren beste arlo zientifiko batzuetan.- Nekazaritzako eta abelazkuntzako profesionala, aldian-aldian ustiatzen diren landare eta animalia hazkuntza eta onddogintza optimizatzen eta baliabide bizidun ustiagarrien gune berriak bilatzen.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Interviene decididamente en el avance de la ciencia y en su repercusión social (genómica, proteómica, biotecnología, reproducción y sanidad humanas, experimentación animal, diversidad animal y vegetal, medio ambiente, agricultura, alimentación, etc.)- Profesional de la industria farmacéutica, agroalimentaria y química principalmente, desarrollando tareas de responsabilidad en las áreas técnica, de producción y gestión de la calidad, desde la química, la bioquímica, la microbiología, la toxicología, la fisiología, la farmacología y la epidemiología y otras perspectivas científicas que quedan reflejadas en su ejercicio como profesional de la investigación y el desarrollo.- Profesional agropecuario en la optimización de los cultivos de vegetales, animales y hongos ya explotados regularmente y en la búsqueda de nuevos yacimientos de recursos vivos explotables.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Tituluak oinarrizko prestakuntza akademikoa eskaintzen du Biologiako arlo guztietan.Prestakuntza honek lanbiderako egokiak diren ezagutza eta gaitasun metodologiko, praktiko eta komunikatiboak barneratzen ditu, lanera egokitzeko malgutasun handia dakar eta errealitate profesional aldakorrerako gaitzen du.Biologo lanbidearen lan esparruak ondorengoak dira:- Osasuneko profesionala laborategi klinikoan, giza ugalketan, osasun publikoan, elikadura eta dietetikan, eta animalia eta landare osasunean, besteak beste.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

El título proporciona una formación académica básica en todos los campos de la Biología.Esta formación comprende los conocimientos y habilidades metodológicas, prácticas y comunicativas adecuados a la profesión, aporta gran flexibilidad de adaptación laboral y capacita para la adaptación a una realidad profesional cambiante.Los ámbitos laborales de la profesión del Biólogo/a son los siguientes:- Profesional sanitario en laboratorio clínico, reproducción humana, salud pública, nutrición y dietética, salud animal y vegetal entre otros.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Hornitzailearen agiria aurkeztu beharko da, erabilitako ugalketa-materialak ugalketako basoko materialen ekoizpenari, merkaturatzeari eta erabilerari buruz indarrean dagoen araudia betetzen duela egiaztatzeko.>
web.bizkaia.net

Deberá presentarse el documento del proveedor para acreditar que el material de reproducción utilizado cumple la normativa vigente sobre producción, comercialización y utilización de materiales forestales de reproducción.
web.bizkaia.net

Hautaturiko kategoria edo maila handiagokoa ugalketaren ondoriozko basoko materialekoa izango da intsignis pinuaren landarea, edo legez baimendutako inportaziokoa.>
web.bizkaia.net

La planta de pino insignis, será procedente de materiales forestales de reproducción de categoría seleccionada o superior, o de importación legalmente autorizada.
web.bizkaia.net

Hornitzailearen agiria aurkeztu beharko da, ugalketarako erabilitako materialak ugalketako basoko materialen ekoizpenari, merkaturatzeari eta erabiltzeari buruzko indarreko legeria betetzen duela egiaztatzeko.>
web.bizkaia.net

Deberá presentarse el documento del proveedor para acreditar que el material de reproducción utilizado cumple la normativa vigente sobre producción, comercialización y utilización de materiales forestales de reproducción.
web.bizkaia.net

proliferación (es)

Herritarrei armen ugalketaz ohartarazteko, Donostiako Aministia Internazionalak eta Intermon Oxfamek ekitaldi bat egin zuten Donostiako Bulebarrean, eta jende asko biltzea lortu. Ekitaldian, armen desfile bat irudikatu zuten, eta gero armak suntsitu, sinbolikoki.>
www.donostia.org

Con el objetivo de concienciar y llamar la atención a la ciudadanía sobre la proliferación de armas, el grupo de Donostia de Amnistía Internacional e Intermon Oxfam celebró un acto en el Bulevard donostiarra, poniendo en escena de manera sarcástica un desfile de armas, que fueron destruidas de forma simbólica.
www.donostia.org

Herritarrei armen ugalketaz ohartarazteko, maiatzaren 27an, Donostiako Aministia Internazionalak eta Intermon Oxfamek ekitaldi bat egin zuten Donostiako Bulebarrean, eta jende asko biltzea lortu. Ekitaldian, armen desfile bat irudikatu zuten, eta gero armak suntsitu, sinbolikoki.>
www.donostia.org

Con el objetivo de concienciar y llamar la atención a la ciudadanía sobre la proliferación de armas, el sábado 27 de mayo, el grupo de Donostia de Amnistía Internacional e Intermon Oxfam celebraron un concurrido acto en el Bulevard donostiarra consistente en una sarcástica puesta en escena de un desfile de armas, que fueron destruidas de forma simbólica.
www.donostia.org

Bestalde, adierazpen horretan paper aktiboagoa jokatzeko ere eskatzen zaio, eta nazioarteko foroetan hainbat ekimen bultzatzeko, hala nola, Armei buruzko Nazioarteko Ituna, munduko armen salerosketa gehiago kontrolatu eta, horrela, haren ugalketa kontrol gabeak giza mailan eragiten duten kostua murrizteko asmoz.>
www.donostia.org

Asimismo, en esa declaración se solicita al Gobierno del Estado español que asuma un papel más activo impulsando y promoviendo iniciativas en foros internacionales, como el Tratado Internacional de Armas, que ejerzan un mayor control del comercio mundial de armas con el objetivo de reducir el coste humano que su proliferación descontrolada está causando.
www.donostia.org

70eko hamarkadatik, hau da, emakumeen taldeen ugalketa nabaria eman zenetik, eskatu izan da emakumeen etxe bat Donostian. Toki hau Donostiako emakume desberdinen tokatetarako gune bat izan zezan.>
www.donostia.org

Desde los años 70, década de la proliferación de las asociaciones de mujeres, se pedía una Casa de las Mujeres en Donostia, con el objetivo de que fuera un espacio de encuentro para las mujeres donostiarras.
www.donostia.org

Gizarte-gatazka gutxitzea, komunista motako mugimendu-ugalketa eragozteko, batez ere Alemanian eta Frantzian.>
www.hiru.com

Disminución de la conflictividad social, para evitar la proliferación de movimientos de tipo comunista, sobre todo en Alemania y Francia.
www.hiru.com