eu > es
Share:
1 iz. (batez ere B) bofetada, torta
bi zaplada eman dizkiot: le he dado dos bofetadas
2 iz. [eskuaren ahurraz ematen den kolpetxoa] palmada
ikusten dudanean bizkarrean zaplada bat emango diot: cuando lo vea le daré una palmada en la espalda
de un salto, de una zancada, en un momento
zaplada batean joango naiz: iré de un salto
...zaplada Jainkoak egunon! —esan zidan, bizkarrean zaplada emanez. ...
SUSA
...mdash; Hortxe, hortxe. Pedrotxok zaplada bat eman zion bizkarrean. — ...
...a baizen arin. Begiratuten dot ondo, eta upielako zapladak eragoion emoten ezker-eskumatara. Arraietan! Hemen be latig...
...--Ederto! --esan zuan--. Zaplada ederra bialdu dion! Baiña, nexka! ...
http://armiarma.com
...n, eta albotik pasatzen den kirolariari ezkutuan zaplada banatzeko tentaldia duenak ere aukera aproposik izan ez dez...
BERRIA
...era ateratzeko ez da nahikoa bizkarrean zaplada ematea ezta urtean birritan edo hirutan manifestatzea. Pote...
ARGIA
...tzen naiz oihartzun izugarri batez, mespretxuzko zaplada batez bezala, eta hori bera ere ahaztu nahi dut biharko, or...
ARMIARMA
...e onetik atera zuelako eman omen zion zaplada . (kausa-perpaus jokatua...
http://ehu.es
...enuke oroimenik gabe?, behar bada, elur zaplada batean ezin konta ahala guziak; zenbat ...
http://euskaltzaindia.net
...batek ferekatu (1) egiten zion bularra. Zaplada (2) bat eman nahi izan zion...
http://euskaljakintza.com
zaplada