Elhuyar Hiztegia

eu > es eu > fr

1 arroka

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. roca, peña, peñasco

    arroketara joan da arrantzara: se ha ido a las rocas a pescar

  • 2  iz. (Geol.) roca

arroka *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...arroka ...nkatzen. Olatu haundi bat etorri zitzaigun eta arroketara bultza zuen motoa...


...gure etxea mendian, Eta gorago etxola hura harroka beten aldean, Mendi kaskoan, andre gazte...


... dira. Arroka piroklastiko arruntena Toba da. Arroka honen osagai nagusiak errautsaren dimentsioa duten fragment...


...fiko asko haien ehunduraren arabera izendatzen dira, arrokaren metamorfismo gradua adierazi dezaketen mineral bat edo...


...ta itsasoaren hedapena garatzeko. Steinmannek ofiolitak arroka sedimentarioei lotuta zeudela aztertu zuen eta ikusi...


...ziren. Horretarako ez zuten herri krosan edo Arroka kaleko frontoiko barrene herrikoian parte hartu. ...


... azpian egoten da, baina iragazkortasun handia duten arroketan . Ondorioz, leku horietan erraza da zulaketa bakar baten bid...


... da eta kate horren momentu desberdinetan hiru arroka mota desberdin aurki daitezke: Arroka sedimentarioak,...


... orduko hondartza. Bainu-etxea. Herritarrak arroka inguruetan egoten ziren eta aristokraziakoak beste aldean...


..., metaketa arro gisa funtzionatzen dute, bertako arroka ugarienak sedimentarioak baitira. Egitura hauek erliebe ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arroka (eu)

roca (es)

Lepoko zatirik baxuenera behin iritsiz (3.105 m), arroka seguruagoa eta trinkoagoa dela konturatzen gara. 10/15 metroko horma bat bidera atera zaigu, baina dituen helduleku onei esker, erraztasunez gainditzen dugu (II).>
www.capraalpina10

Una vez llegamos a la parte baja de la horcada (3.105 m), observamos que la roca es mucho más compacta y segura. Una pared de unos 10/15 metros nos sale al paso, pero gracias a las buenas presas que presenta, la superamos con facilidad (II).
www.capraalpina10


Egoera: Arroka oso hautsia.>
www.capraalpina10

Condiciones: Roca muy descompuesta.
www.capraalpina10


Eskuinean ditugun bloke handi batzuetatik ateraz eskalada amaitzen dugu eta non, arroka zubi batetan zinta bat aurkitzen dugun.>
www.capraalpina10

Terminamos la escalada saliendo por unos bloques que tenemos a nuestra derecha y donde encontramos una cinta en un puente de roca.
www.capraalpina10


Zailtasuna: PD- (Arroka fidatzerik ez dagoena)>
www.capraalpina10

Dificultad: PD- (Roca de poco fiar)
www.capraalpina10


Orokorrean, harroka kalitate onekoa da.>
www.capraalpina10

En general, la roca es de buena calidad.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago

2 arroka

Partekatu sareetan:

  •  iz. hez de la leche; gusto requemado de la leche

arroka *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...arroka ...nkatzen. Olatu haundi bat etorri zitzaigun eta arroketara bultza zuen motoa...


...gure etxea mendian, Eta gorago etxola hura harroka beten aldean, Mendi kaskoan, andre gazte...


... dira. Arroka piroklastiko arruntena Toba da. Arroka honen osagai nagusiak errautsaren dimentsioa duten fragment...


...fiko asko haien ehunduraren arabera izendatzen dira, arrokaren metamorfismo gradua adierazi dezaketen mineral bat edo...


...ta itsasoaren hedapena garatzeko. Steinmannek ofiolitak arroka sedimentarioei lotuta zeudela aztertu zuen eta ikusi...


...ziren. Horretarako ez zuten herri krosan edo Arroka kaleko frontoiko barrene herrikoian parte hartu. ...


... azpian egoten da, baina iragazkortasun handia duten arroketan . Ondorioz, leku horietan erraza da zulaketa bakar baten bid...


... da eta kate horren momentu desberdinetan hiru arroka mota desberdin aurki daitezke: Arroka sedimentarioak,...


... orduko hondartza. Bainu-etxea. Herritarrak arroka inguruetan egoten ziren eta aristokraziakoak beste aldean...


..., metaketa arro gisa funtzionatzen dute, bertako arroka ugarienak sedimentarioak baitira. Egitura hauek erliebe ...

Ikusi adibide gehiago