Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > fr

bihurtu, bihur, bihurtzen

Share:

  • 1  da ad. revenir, retourner

  • 2  du ad. restituer, rendre

    utzitakoa bihurtu: rendre un objet prêté

  • 3  du ad. réduire

    basoa errauts bihurtuta geratu zen: la forêt fut réduite en cendres

  • 4  du ad. tordre, courber

  • 5  du ad. traduire

  • 6  da/du ad. devenir, (se) convertir, (se) transformer, (se) changer

    ura ardo bihurtu: transformer l'eau en vin

  • 7  zaio ad. (se) confronter, (s')opposer, se retourner

bihurtu, bihur, bihurtzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...bihurtu ...agintza generoarentzat eta industriarentzat erreferente bihurtuko da Bilbo...


...ditugu. Eguberria gehiegikeri eta kontsumismo egunak bihurtu zaizkigu. Merkatal ikuspuntu hots batetik, opariak...


...etxeko gaiak eredu harturik, animalien mundua langai bihurtu zuen giza munduko gorabeherak aurkezteko, eta,...


...; eta horrek bereziki interesgarria eta erakargarria bihurtzen du entzuleentzat...


...o ere, hemendik gutxira bitarteko indartsu bat bihurtuko da aplikazio hau, SecondLife eta Moodle ...


..., eta hori horrela izateak oraindik arriskutsuago bihurtzen zuen. Ordurako deiak egiten hasia izan zela jakiteko, Haako...


...a eta Aragoiko oinordekotza jaso zuen; enperadore bihurtu zen, eta horri handitasun-mota berri bat emateko, mundua ha...


... Zauzka zuek. Au ala izanik, Aur biurturik Gaurko gabean Dadukat nik, Gizon tristea,...


...eta Espainiako Gobernuaren espetxe politikaren «ispilu» bihurtu dela salatu zuten Askatasunatik.


...zea, eta hasierako proiektuak hezurmamitu eta negozio bihurtu dituzten ekintzaileen topagune da Lur Barriak.

More examples