Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > fr

bueltatu, buelta(tu), bueltatzen

Share:

  •  da/du ad. (Heg.) (lgart.) (se) retourner, se tourner ; revenir, rentrer ; rendre

    bueltatu zaitez eta ipurdialdea begiratuko dizut: tourne-toi, que je regarde ton derrière

    horra ez naiz gehiago bueltatuko: je n'y retournerai jamais

bueltatu, buelta(tu), bueltatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...bueltatu ±u: ââ,¬Å"Esperientziekin gainezka bueltatu nintzen; kooperante lanak bizitza aldatu ditâ...


..., pago-tantaixak. Harek batzen hittuan hara buelta hara. Hau dok txendorran... hau dok...


...Lau urte egin zituen harekin, eta selekziora bueltatu zen berriz, Leo Bennhakkerrek kargua utzi eta berriz ere Mi...


...zituzten istorio haiek. â€Hartza bere etxetxora bueltatu eta zer gertatzen zaion jakin nahi baduzu...


... egin nahi badu, jarritako hasierako kapitala bueltatzen zaio, baina etxea kooperatibaren esku geratzen ...


Nire ustez Iraitz bueltatzen da bere mutil lagunarekin eta irakaslea ahazten...


..., alferrik ari delako, hobe duelako buelta eman eta ihes egitea.


... izango da eta orduan bai negu giroa bueltatuko dela. Adibidez, asteartean tenperatura maximoa 7...


...sailean ukatu ziguna, gaur eguzki eder batez bueltatu digu. Beharbada, eguzpikeko epeltasunak lasaitasunera erama...


...konektatzen dugun pixka bat eta gogo berriturik bueltatzen garen. Dena den, dagoen eguraldiarekin agian...

More examples