Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > fr

1 eragin, eragin, eragiten

Share:

  • 1  du ad. faire faire, obliger à

    gabeziak eraginda, osasungarriak ez diren lanak onartzera behartuta daude: la nécessité les oblige à accepter des tâches malsaines

  • 2  du ad. produire, causer, provoquer

    liskarra eragin: provoquer des ennuis

  • 3  dio ad. susciter, impulser, pousser, induire

    artikuluak eztabaida eragin zuen: l'article suscita le débat

    beharrak eraginda: poussé par le besoin

  • 4  dio ad. (iz. + egin aditzen arazleak sortzeko) faire + verbe

    negar eragin: faire pleurer

  • 5  dio ad. influer, influencer, toucher

    alkoholaren eraginpean: sous l'influence de l'alcool

  • 6  dio ad. (se) bouger, (se) remuer

eragin, eragin, eragiten *Examples are automatically obtained from dabilena

...eragin ...zeroen artean izango dituen ondorio pertsonalak eta eraginak aztertzea. · Finantza prestakuntza: eroslegaiaren helburua...


...ez du denetan eta guztiengan modu berean eragina izaten. Kapitalismoak eta bere instituzioak populazioaren ...


...ezagutzen hirigintza plan batek herrian izan zezakeen eragin linguistikoa neurtzeko tresna, baina bitan pentsatu gabe ba...


...ta independentez osatua den koalizio batek egiazko eragin positiboa duela hauteskunde emaitzetan. Nafarroan posible d...


.... baina euskal herritik kanpo gertatzen denaren eragina gutxiago aztertu da. eta hori beharrezkoa ...


Kasu guztietan, aztertu da zer eragin duten nukleotido bakarreko polimorfismoek (SNP) â...


...n 16an abiatuko da. Maitaleek ez dute susmorik eragin nahi.       Itsasontziak behin Frantzian ...


...zilagun horietako baten autoa kolpatu zuten, kalteak eraginez ; AHTren aldeko eta jabearen aurkako mezuak ...


...t ezaugarrik osatzen dute, eta edozein kontu txikik eragin ona edo txarra dauka. Traineru osoarentzat eredu jakin bat ...


..., "nature" itzultzeko). Nahikoa buruhauste eragin didan bat aipatzearren: "épais(se)", "épaissir", "épaississ...

More examples

2 eragin

Share:

eragin *Examples are automatically obtained from dabilena

...eragin ...zeroen artean izango dituen ondorio pertsonalak eta eraginak aztertzea. · Finantza prestakuntza: eroslegaiaren helburua...


...ez du denetan eta guztiengan modu berean eragina izaten. Kapitalismoak eta bere instituzioak populazioaren ...


...ezagutzen hirigintza plan batek herrian izan zezakeen eragin linguistikoa neurtzeko tresna, baina bitan pentsatu gabe ba...


...ta independentez osatua den koalizio batek egiazko eragin positiboa duela hauteskunde emaitzetan. Nafarroan posible d...


.... baina euskal herritik kanpo gertatzen denaren eragina gutxiago aztertu da. eta hori beharrezkoa ...


Kasu guztietan, aztertu da zer eragin duten nukleotido bakarreko polimorfismoek (SNP) â...


...n 16an abiatuko da. Maitaleek ez dute susmorik eragin nahi.       Itsasontziak behin Frantzian ...


...zilagun horietako baten autoa kolpatu zuten, kalteak eraginez ; AHTren aldeko eta jabearen aurkako mezuak ...


...t ezaugarrik osatzen dute, eta edozein kontu txikik eragin ona edo txarra dauka. Traineru osoarentzat eredu jakin bat ...


..., "nature" itzultzeko). Nahikoa buruhauste eragin didan bat aipatzearren: "épais(se)", "épaissir", "épaississ...

More examples