eu > fr
Partekatu sareetan:
1 iz. main
2 iz. pouvoir, puissance, droit, faculté
3 iz. [karta-jokoan] main
esku naiz: j'ai la main
d'occasion
lampe de poche
paume [de la main]
participant, -e
intervention ; participation
intervention, ingérence
1
applaudissement
2
gifle, claque
de première main
lehen eskuko informazioa: l'information de première main
être entre les mains de, aux mains de
par l'action de
poignée, tas
en abondance, à pleines mains
des tas de, en masse
participer, prendre part
intervenir, participer
(lgart.) mettre la main sur qqch
[pilota-jokoan] à main nue
les mains vides, sans rien
en applaudissant
en donnant des claques
donner/serrer/tendre la main
lever/porter la main sur qqn, battre
voler, dérober
à portée de la main, sous la main, en main
beti izaten duzu bolaluma eskura: tu as toujours un stylo à portée de main
bidaiatzean hobe paperak eskura eduki: pour voyager, il vaut mieux avoir les papiers en main
remettre en main propre
postariak zure eskutitz bat eman zidan eskura: le facteur me remit une lettre de toi en main propre
payer comptant
[karta-jokoan] devancer, gagner de la main
à la main
eskuz egina: fait à la main
de main en main
paper hori eskuz esku dabil: ce papier circule de main en main
...esku irudi ditu alboan, bata belauniko eta bestea eskuetan kutxa bat duela. Tinpanoak bi mentsula ...
WIKIPEDIA
...zer dagodiguelen eta Paduretan etxeak erai- udalaren esku ?kitzea izango da. Paduretan 61 etxe-...
https://de.slideshare.net
...egin daiteke orduan: ez ahoaren eta ez eskuaren erreflexuek ez dute herentziaz horrelako koordinaziorik aur...
KLASIKOAK
...2930 urteetako Donibane Garazin Ybarnegaray eta bere esku makilak euskal gauzez okupatu zirelarik, edo ...
http://eibar.org
...reta bereganatzen ez duten arren. Gure esku dago: oinkada moteldu, makurtu eta harrizko...
http://tokikom.com
...bermatzen da. Hor sartu nahi du beti eskura
http://unibertsitatea.net
...urtzen ari ote den, manomanistako finalean ere eskurik sartu gabe geratu dira...).
BOOKTEGI
...zo, azken unea arte laugarren postua izan zuen eskura , baina Kubicak lapurtu zion. Dena dela, Kimi Raikkonen edo ...
BERRIA
... anitza euskal narratiba garaikidean, Gema Lasarteren eskutik
http://literaturaeskola.org
...sartzea zen. Frantziara Ambrosi gazta enpresaren eskutik iritsi da. Joan den urtean 1.800 milioi euroren salmentak i...
ZORIONAK!
esku