Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > fr

1 etzan, etzan, etzaten

Partekatu sareetan:

  • 1  da ad. (s')étendre, (se) coucher, (s')allonger, gésir

    etzan hadi belar gainean, atsegin har ezak!: allonge-toi sur l'herbe et apprécie !

  • 2  da ad. gésir

    hemen datza Mikel Goiburu: ci-gît Mikel Goiburu

  • 3  da ad. (hed.) consister, résider

    itxarotean datza gakoa: la clé réside dans l'attente

  • 4  du ad. coucher, étendre, coucher, allonger

etzan, etzan, etzaten *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...etzan batek musika erosten denik ez daki, horretan datza musikagintzaren krisia, diskorik erosteko batere ohiturarik...

http://asapala.org

...i Plaiaundin. Panel batek jarduera hori zertan datzan azaldu zien helduei; txikiek, berriz, ...

http://ingurumena.ejgv.euskadi.net

...intari politikoen sinesgarritasunaren gakoak, emaitzetan datza . Frantziako lehendakariak beharra ulertu duelako eta ongi k...

BERRIA

datza : justifikatu gabeko tratu desberdina ez jasotzea,...

http://defensora-navarra.com

... [8. Artikulua. (1793ko Konstituzioa): «Segurtasuna datza gizarteak bere kideetako bakoitzari ematen dion babesean ha...

KLASIKOAK

Ama, Amorante edo bi gauza hauek izatean datza . Topikoarekin jarraituz, emakumearen botere izugarriak gizo...

http://jakingunea.com

Kabiarran lekuan angulak egon izan balie etzan asko sobrauko...

http://bergarakoeuskara.net

... samarrekin, "lanaren onespena" deritzo. Arintzea datza sufritzen duenaren interesa sufrimendutik metodikoki aldend...

KLASIKOAK

...tziara itzulita begiesten duelako eta gozamena horretan datzalako , orduan xede moralaren errealitatean aldi berean barnebiltz...

KLASIKOAK

...ikatuko duten, kurtso berrirako plantilla finkatzean datza orain taldearen egitasmoa. Galdos, Steven, ...

http://aiaraldea.com

Ikusi adibide gehiago