eu > fr
1 iz. (batez ere pl.) alentours, environs, abords ; milieu, environnement ; lieu, endroit
haurrak inguruak miatzen ari ziren, sutarako egur bila: les enfants fouillaient les environs à la recherche de bois à brûler
gertuko ingurua: environnement proche
2 iz. (leku-atzizkiez; postposizioa osa dezake) autour, entour, contour
3 iz. tour
herria ikusteko inguru bat egin: faire un détour pour voir le village
5 postp. [denborari buruz] aux alentours de, vers
bost eta erdiak inguruan: vers cinq heures et demie
6 postp. (zenbaki baten osagarri) plus ou moins, à peu près, environ, près de
bi metro inguru: près de deux mètres
inguru