• 1  vt. zuzendu, bideratu

  il dirigea tous ses efforts à l'aboutissement de ce travail: bere indar guztia lana bukatzera bideratu zuen

• 2  vt. [conduire] gidatu, eraman

• 3  vt. zuzendu, kudeatu, gobernatu

  diriger une équipe: taldea zuzendu

• 4  vpr. [se ... vers] -i buruz joan, -ra hartu/jo; abiatu

  ils se dirigèrent vers la montagne: mendialdera jo zuten

• 5  vpr. [parler] hitz/berba egin, mintzatu