eu > fr
1 du ad. porter, emmener, ramener, conduire
autoz eramango zaitut: je vais te conduire
2 du ad. [bizimodua] mener
urteak badituen arren, oraindik ere bizitza aktiboa darama: malgré son grand åge, il mène toujours une vie active
3 du ad. [arropa] porter
jantzi urdin bat zeraman soinean: elle portait une tenue bleue
4 du ad. [abiadura, indarra, abaila] aller
abiada ederra darama: il avance vite
5 du ad. [bultzatu] conduire, inciter, induire, pousser
zerk eraman zintuen liburua idaztera?: qu'est-ce qui vous a poussé à écrire ce livre ?
6 du ad. mener
bide honek Erromara darama: cette route mène à Rome
7 du ad. (-ra) mener, conduire, amener
azienda larratzera eraman zuten: ils amenèrent le bétail au påturage
8 du ad. enlever, emporter ; ôter, voler
minbiziak eraman zuen 30 urterekin: le cancer l'emporta à l'åge de 30 ans
9 du ad. [denbora] passer
egun guztia zutik daramat: j'ai passé la journée debout
10 du ad. supporter
ezin du eraman inork aurka egitea: il ne peut pas supporter qu'on s'oppose à lui
11 du ad. [elkar] (se) supporter, (se) tolérer, (s')adapter
12 du ad. [garaipena, saria] remporter
13 du ad. [pilota-jokoan] ramener, renvoyer
eraman, eraman, eramaten