Sub-entry of: up

• 1 [as far as] -raino

  up to the ceiling: sabairaino

• 2 [until] arte, artean

  up to now: orain arte

• 3 [as many as] gehienez

  I can take up to four people in my car: lau lagun sar ditzaket gehienez autoan

• 4 [equal to] -en pareko

  it's not up to the standard: ez da beharrezko mailara iristen

• 5 [capable of] -t(z)eko gai/gauza

  I don't feel up to going to work today: gaur ez naiz lanera joateko gai sentitzen

• 6 [secretly doing sth] egiten, prestatzen

  I'm sure they're up to sth: ziur nago azpikeriaren bat prestatzen ari direla

• 7 [depending on] -en esku

  it's not up to me to decide: erabakia ez dago nire esku