Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

aforo

Share:

  • 1  s.m. edukiera; leku, toki

    el aforo de la plaza es de cuatro mil localidades: plazaren edukiera lau mila eserlekukoa da

    más de 1.500 personas de aforo autorizado: 1.500 lagun baino gehiagorako baimendutako edukiera

    no hay aforo suficiente: ez dago behar adina leku

    en la 2ª fase del proceso de desescalada, los establecimientos hosteleros tendrán una capacidad máxima del 50%: deskonfinamendu-prozesuaren 2. fasean ostalaritza-establezimenduetan gehieneko edukiera % 50ekoa izango da

  • 2  s.m. ur-emariaren neurketa

    estación de aforo: ur-emaria neurtzeko estazioa

*Examples are automatically obtained from dabilena

edukiera (eu)

aforo (es)

Sarrera dohainik izango da edukiera osatu arte.>
www.catedralvitoria.com

La entrada será libre hasta completar el aforo.
www.catedralvitoria.com


Berritasun gisa, eta elizpeak edukiera handiagoa duenez, egun horretan tenpluan bisita gidatua egin duen edonori polikromien proiekziora joateko aukera eskainiko zaio euro bat ordainduta. Gainera, polikromien ikuskizunera soilik joateko aukera ere eskaintzen da 2 euroren truke.>
www.catedralvitoria.com

Como novedad, y puesto que el pórtico permite un mayor aforo, se ofrecerá la posibilidad de que quien haya realizado un recorrido guiado al templo ese día pueda asistir también a las policromías abonando sólo 1 euro más, o que incluso sólo se asista a la proyección de policromías por 2 euros.
www.catedralvitoria.com


Bestalde, Josu Ansolak aretoen edukiera neurtu eta kontrolatzeko gailua Izarrako udal instalazioetan probatu izan dutela kontatu du.>
www.ermua.es

Junto a esto, Josu Ansola ha explicado el proyecto de testeo de un dispositivo de control de aforos que se llevo a cabo en las instalaciones municipales de Izarra.
www.ermua.es


Edukiera 65 pertsona>
www.ermua.es

Aforo de 65 personas
www.ermua.es


ErmuaLaben bi produktu probatu dira: trebakuntza birtualeko softwarea eta aretoen edukiera neurtu eta kontrolatzeko gailua>
www.ermua.es

En ErmuaLab se han testado dos productos: un software de formación virtual y un dispositivo de control de aforos
www.ermua.es

More examples