aportación

aportación (es)

Horregatik, zaharberritzeko lanen zerrenda bat sortu dugu, noizean behin ekarpen ekonomikoa egitea nahiago duten pertsonek, nahi duten lanerako egin ahal izateko. Santa Maria Katedrala Fundazioarekin harremanetan jar zaitezke irabazi fiskalen berri izateko.>
www.catedralvitoria.com

Por ello, hemos creado un listado de obra a restaurar para que todas aquellas personas que prefieran realizar una aportación económica puntual, destinada a una obra que ellos prefieran, puedan hacerlo.
www.catedralvitoria.com

Halaber, XX. eta XXI. mendeetako errepertorioa ikertzen lan gogorra egiten du taldeak eta musika-sorkuntza berriak sartzen ditu abangoardiako konpositoreen ekarpenei esker. Ondorioz, taldearen adierazpen ahalmena berritzea eta zabaltzea ahalbidetzen du.>
www.catedralvitoria.com

Asimismo este grupo realiza una labor intensa de investigación del repertorio de los siglos XX y XXI, e incorpora nuevas creaciones musicales gracias a la aportación de compositores de vanguardia, lo que permite la innovación y la ampliación del potencial expresivo del grupo.
www.catedralvitoria.com

Proiektu horrek zera izan nahi du: garaiguztietako gizonezko eta emakumezkoen lanaren bidez gizakiarenbizitzako opari izugarria den misterioaren dohaina gogoratzen,begiesten edota ospatzen duen artearen korronte horretara antzerkiarenmundutik egindako ekarpen xumea.>
www.catedralvitoria.com

Este proyecto pretende ser unamodesta aportación, desde el punto de vista de la escena, aesa corriente del arte que, a través del trabajo de loshombres y mujeres de todos los tiempos, evoca, contempla o celebra esteenorme regalo de la vida del hombre: el don del misterio.Habrá dos representaciones los días 12 y 13 demarzo en el pórtico de la Catedral y en el Teatro Principal.
www.catedralvitoria.com

Gutxieneko ekarpena 1 eurokoa izango da.>
www.catedralvitoria.com

Aportación mínima 1 euro.
www.catedralvitoria.com

Eskuineko argazkia: B-> Sortzaileen Zirkuluko bazkideen ekarpenei esker berritutako jaiotza neoklasikoa.>
www.catedralvitoria.com

Foto Derecha: Belén de estilo neoclásico restaurado gracias a las aportaciones de los socios del Círculo de Fundadores.
www.catedralvitoria.com

aportación (es)

Gaur hasiko da 'Euskaldunen ekarria XIX. eta XX. mendeetako Mexikon' Nazioarteko kongresua — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Comienza hoy el I Congreso Internacional Aportaciones de los vascos a México en los s. XIX y XX — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com

Ostiral honetan, maiatzaren 24a, bukatu da da Mexiko hiriburuan Euskal Presentziari buruzko I. Nazioarteko Kongresua, 'Euskaldunen ekarria XIX eta XX mendeetako Mexikon' izenburuarekin.>
www.euskalkultura.com

Este viernes, 25 de mayo, concluirá en México el Primer Congreso Internacional de Presencia vasca en México titulado 'Aportaciones de los vascos a México en los siglos XIX y XX'.
www.euskalkultura.com

Asteazken honetan, maiatzaren 23an, abiatuko da Mexiko hiriburuan Euskal Presentziari buruzko I. Nazioarteko Kongresua, 'Euskaldunen ekarria XIX eta XX mendeetako Mexikon' izenburuarekin.>
www.euskalkultura.com

Este miércoles, 23 de mayo, comienza en México el Primer Congreso Internacional de Presencia vasca en México titulado 'Aportaciones de los vascos a México en los siglos XIX y XX'.
www.euskalkultura.com

Gaur hasiko da 'Euskaldunen ekarria XIX. eta XX. mendeetako Mexikon' Nazioarteko kongresua>
www.euskalkultura.com

Comienza hoy el I Congreso Internacional Aportaciones de los vascos a México en los s. XIX y XX
www.euskalkultura.com

Ekarri hori burutzeko nahiko da kontu zenbaki honetan diru-sarrera egitea: 2095 5057 49 1063052210.>
baketik3

Para hacer efectiva esa aportación es suficiente con hacer un ingreso a la siguiente cuenta: 2095 5057 49 1063052210.
baketik3