Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

bañar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.prnl./v.tr. bainatu

    se baña todos los días en el mar: egunero bainatzen da itsasoan

    voy a bañar al perro: txakurra bainatu behar dut

  • 2  v.tr. [el mar, río, agua] ukitu, busti

    el Mar de Vizcaya baña la playa de Zarauz: Bizkaiko itsasoak bustitzen du Zarautzko hondartza

  • 3  v.tr. [mojar enteramente] -ztatu; busti; blaitu

    al regar el jardín bañé al vecino: lorategia ureztatzean auzokoa busti nuen

    bañado en sangre: odoleztatua, odolez gorritua

    me desperté bañado en sudor: izerditan blai esnatu nintzen

  • 4  v.tr. [cubrir] -ztatu

    bañar con oro la sortija: eraztuna urreztatu

    bañar con plata la pulsera: eskumuturrekoa zilarreztatu

Hitz-jolasa