Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

consignar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. esleitu

    el ayuntamiento ha consignado poco dinero para la conservación de los parques: udalak diru gutxi esleitu du parkeak mantentzeko

  • 2  v.tr. idatziz jarri/jaso; eraso; idatzi, izkiriatu

    el secretario consignó en acta las decisiones tomadas en la reunión: idazkariak aktan jaso zituen bileran hartutako erabakiak

  • 3  v.tr. gordailu gisa eman/utzi; kontsignan utzi

    consignó el maletín con las joyas para mayor seguridad: gordailu gisa eman zuen bitxien maletatxoa seguruago egon zedin

  • 4  v.tr. helbideratu

    consignaron el paquete a un apartado de correos: paketea posta-kutxa batera helbideratu zuten

  • 5  v.tr. bidali, igorri

    consignaron la mayor parte de la mercancía a la oficina de Barcelona: salgaien zatirik handiena Bartzelonako bulegora bidali zuten

Hitz-jolasa