declinación

declinación (es)

Deklinabideari eta aditz laguntzaile eta trinkoari buruzko arazoak ia erabat argitu dira.>
www.euskara.euskadi.net

Las soluciones a los problemas de la declinación, del sistema verbal auxiliar y sintético están prácticamente establecidas.
www.euskara.euskadi.net

Bestalde, ereduak ontzat emateko aintzat hartu dira Euskaltzaindiak emandako arauak, aholkuak eta hobetsitako aukerak (ortografia, deklinabidea, aditza, dataren idazkera, hitz elkartuen osaera eta idazkera, etab.) eta, ondorioz, hainbat moldaketa egin ditugu.>
www.euskara.euskadi.net

Por otra parte, se han tenido en cuenta las normas, consejos o formas preferenciales establecidas por Euskaltzaindia (ortografía, declinación, verbo, modos de escribir la fecha o las palabras compuestas, etc.), y en consecuencia, hemos operado algunas modificaciones.
www.euskara.euskadi.net

Lehen egitasmo hark ortografia, morfologia, deklinabidea eta neologismoak jorratu zituen. Arau horiek hizkuntza idatziari zegozkion.>
www.euskara.euskadi.net

Este primer proyecto trataba principalmente de la ortografía, morfología, de las declinaciones y de los neologismos, y se aplicó a la lengua escrita.
www.euskara.euskadi.net

Deklinabidea>
www.hiru.com

Declinación
www.hiru.com

Gipuzkeraren antzeko deklinabidea, -lakotz kasu-marka izan ezik.>
www.hiru.com

Declinación similar a la del guipuzcoano, excepto la marca -lakotz.
www.hiru.com

declinación (es)

Eguzkiak posiziorik ipartarrenak edo hegotarrenak iristen dituen urteko uneak dira, beraz, solstizioak, hau da, ipar-deklinazio maximoa (+23º 27') eta hego-deklinazio maximoa (-23º 27'), betiere zeru-ekuatorearekiko.>
www.euskomedia.org

Los solsticios son aquellos momentos del año en los que el Sol alcanza su máxima posición meridional o boreal; su máxima declinación norte (+23º 27') y su máxima declinación sur (-23º 27') con respecto al ecuador celeste.
www.euskomedia.org

Muga-adlatiboaren deklinazioan aldaketa: -raino > -ra artino (Mauleraino lagundu du > Maulera artino laundu du).>
www.hiru.com

Cambio en la declinación de adlativo final: -raino > -ra artino (Mauleraino lagundu du > Maulera artino laundu du).
www.hiru.com

Adlatibo soilaren deklinazioa aldatzen da: -ra > -ala (Goazen ostatura > goazen ostatüala).>
www.hiru.com

Cambio en la declinación de adlativo simple: -ra > -ala (Goazen ostatura > goazen ostatüala).
www.hiru.com

Datiboko pluralaren deklinazioa aldatzen da: ei > er (gizonei > gizoner).>
www.hiru.com

Cambio en la declinación de plural de dativo: ei >er (gizonei >gizoner).
www.hiru.com