Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

deprimir

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. beheratu

    el peso de los camiones ha hecho que el suelo del aparcamiento esté completamente deprimido en ese punto: kamioien pisuagatik aparkalekuaren zorua erabat beheratuta dago zati horretan

  • 2  v.tr. (Econ.) (Psiquiat.) deprimitu

  • 3  v.prnl. apaldu, deprimitu, lur jo, gogogabetu

    este tiempo lluvioso me deprime: eguraldi euritsu honek apaldu egiten nau

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

deprimitu (eu)

deprimir (es)

Beraz, lan honen beste puntu garrantzitsu bat gizaki deprimituen lagin bakoitza gizaki kontrol baten laginarekin batera ikertu zela izan zen (gizaki kontroltzat asaldura psikiatrikorik diagnostikatuta ez duena baina adin eta sexu berdinekoa dena ulertzen delarik).>
www.basqueresearch.com

Otro de los puntos fuertes de este trabajo fue que cada muestra cerebral de un sujeto deprimido se estudió a la vez que una muestra de un sujeto control (es decir, un sujeto sin antecedentes de enfermedad psiquiátrica) pero del mismo género y similar edad.
www.basqueresearch.com


Zer gertatzen da gizaki deprimituen garunetan?>
www.basqueresearch.com

¿Qué pasa en el cerebro de un deprimido?
www.basqueresearch.com


Horren ondorioz, animaliak gaixotasunekiko sentikorragoak dira, eta estres handiko egoera horiek sistema immunologikoa deprimitu dezakete.>
www.basqueresearch.com

Este estrés va a hacer que los animales sean más susceptibles a las enfermedades, y situaciones de alto estrés pueden deprimir el sistema inmunológico.
www.basqueresearch.com


Posible litzateke deprimituen talde honek berezitasun bat eukitzea alfa2 adrenohartzaileek tratamendu antidepresiboari ez erantzuteko.>
www.basqueresearch.com

Era posible que este grupo de sujetos deprimidos tuviera alguna particularidad que hiciera que estos adrenoceptores alfa2 respondieran diferente al tratamiento antidepresivo.
www.basqueresearch.com


Droga depresoreak: nerbio-sistema nagusia deprimitzen dute, hau da, horien eragina lasaitzea da, sentsazio atseginak sorraraziz.>
www.hiru.com

Drogas depresoras: actúan deprimiendo el sistema nervioso central, es decir, sus efectos son tranquilizar produciendo sensaciones agradables.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa