Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

dosis

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. dosi

    ese medicamento ha de ser tomado en pequeñas dosis: botika hori dosi txikitan hartu behar da

  • 2  s.f. pixka (bat), apur (bat), amiñi (bat)

    necesita una buena dosis de humildad: apaltasun apur bat behar du

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dosi (eu)

dosis (es)

Ez da aparteko orduak egin eta nagusiak garrasi egitea lortzeko kontua, ezta arriskuan zure burua jartzekoa, hobe da C bitamina dosia gehitzea estresaren hormonak hobeto lan egin dezaten.>
usabalbuletina19

No es cuestión de trabajar horas extra y conseguir que tu superior te grite más, ni de ponerse en peligro, mejor aumenta la dosis de vitamina C para que las hormonas del estrés trabajen mejor.
usabalbuletina19


Botika guztiak bezala, dosiaren arabera oso onuragarria edo kaltegarria izan daiteke.>
usabalbuletina19

Como todo medicamento, en función de la dosis puede ser muy beneficioso o perjudicial.
usabalbuletina19


Imajina ezazu gehiegizko pisua duen haur batek beso-flexioak egiten dituela, gerta daiteke dosia desegokia izatea gehiegi delako. Alabaina, sorbalda eta besoen mugimendu bera gimnasioan makina edo pisu batzuekin haur hipotetiko honen indar mailarentzako dosi idealarekin egin daiteke.>
usabalbuletina19

Imagínate un fondo de brazos para un niño con cierto sobrepeso, es muy probable que la dosis sea inadecuada por excesiva, sin embargo el mismo movimiento de hombros y brazos en un gimnasio con una máquina u unas pesas se puede hacer con la dosis ideal para el nivel de fuerza de este hipotético niño, siendo muchísimo más apropiado.
usabalbuletina19


Eta zer egin dezakegu behar dugun “dosi begetalarekin” betetzeko?>
usabalbuletina19

¿Y qué podemos hacer para cumplir con la “dosis vegetal” que necesitamos?
usabalbuletina19


Hazkuntza hormonak bi aminoazidoren beharra du nagusiki: arginina eta lisina, horregatik da garrantzitsua hauek barne dituzten elikagaien dosia handitzea, esaterako, olo-krispetak, esnekiak, arrautzak eta gantzik gabeko hegazti haragia.>
usabalbuletina19

La hormona del crecimiento necesita dos aminoácidos principalmente: arginina y lisina, por eso es importante aumentar la dosis de alimentos ricos en ellos como copos de avena, lácteos y derivados, huevos y carne de aves sin grasa.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dosi (eu)

dosis (es)

Ez da aparteko orduak egin eta nagusiak garrasi egitea lortzeko kontua, ezta arriskuan zure burua jartzekoa, hobe da C bitamina dosia gehitzea estresaren hormonak hobeto lan egin dezaten.>
usabalbuletina19

No es cuestión de trabajar horas extra y conseguir que tu superior te grite más, ni de ponerse en peligro, mejor aumenta la dosis de vitamina C para que las hormonas del estrés trabajen mejor.
usabalbuletina19


Botika guztiak bezala, dosiaren arabera oso onuragarria edo kaltegarria izan daiteke.>
usabalbuletina19

Como todo medicamento, en función de la dosis puede ser muy beneficioso o perjudicial.
usabalbuletina19


Imajina ezazu gehiegizko pisua duen haur batek beso-flexioak egiten dituela, gerta daiteke dosia desegokia izatea gehiegi delako. Alabaina, sorbalda eta besoen mugimendu bera gimnasioan makina edo pisu batzuekin haur hipotetiko honen indar mailarentzako dosi idealarekin egin daiteke.>
usabalbuletina19

Imagínate un fondo de brazos para un niño con cierto sobrepeso, es muy probable que la dosis sea inadecuada por excesiva, sin embargo el mismo movimiento de hombros y brazos en un gimnasio con una máquina u unas pesas se puede hacer con la dosis ideal para el nivel de fuerza de este hipotético niño, siendo muchísimo más apropiado.
usabalbuletina19


Eta zer egin dezakegu behar dugun “dosi begetalarekin” betetzeko?>
usabalbuletina19

¿Y qué podemos hacer para cumplir con la “dosis vegetal” que necesitamos?
usabalbuletina19


Hazkuntza hormonak bi aminoazidoren beharra du nagusiki: arginina eta lisina, horregatik da garrantzitsua hauek barne dituzten elikagaien dosia handitzea, esaterako, olo-krispetak, esnekiak, arrautzak eta gantzik gabeko hegazti haragia.>
usabalbuletina19

La hormona del crecimiento necesita dos aminoácidos principalmente: arginina y lisina, por eso es importante aumentar la dosis de alimentos ricos en ellos como copos de avena, lácteos y derivados, huevos y carne de aves sin grasa.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dosi (eu)

dosis (es)

Ez da aparteko orduak egin eta nagusiak garrasi egitea lortzeko kontua, ezta arriskuan zure burua jartzekoa, hobe da C bitamina dosia gehitzea estresaren hormonak hobeto lan egin dezaten.>
usabalbuletina19

No es cuestión de trabajar horas extra y conseguir que tu superior te grite más, ni de ponerse en peligro, mejor aumenta la dosis de vitamina C para que las hormonas del estrés trabajen mejor.
usabalbuletina19


Botika guztiak bezala, dosiaren arabera oso onuragarria edo kaltegarria izan daiteke.>
usabalbuletina19

Como todo medicamento, en función de la dosis puede ser muy beneficioso o perjudicial.
usabalbuletina19


Imajina ezazu gehiegizko pisua duen haur batek beso-flexioak egiten dituela, gerta daiteke dosia desegokia izatea gehiegi delako. Alabaina, sorbalda eta besoen mugimendu bera gimnasioan makina edo pisu batzuekin haur hipotetiko honen indar mailarentzako dosi idealarekin egin daiteke.>
usabalbuletina19

Imagínate un fondo de brazos para un niño con cierto sobrepeso, es muy probable que la dosis sea inadecuada por excesiva, sin embargo el mismo movimiento de hombros y brazos en un gimnasio con una máquina u unas pesas se puede hacer con la dosis ideal para el nivel de fuerza de este hipotético niño, siendo muchísimo más apropiado.
usabalbuletina19


Eta zer egin dezakegu behar dugun “dosi begetalarekin” betetzeko?>
usabalbuletina19

¿Y qué podemos hacer para cumplir con la “dosis vegetal” que necesitamos?
usabalbuletina19


Hazkuntza hormonak bi aminoazidoren beharra du nagusiki: arginina eta lisina, horregatik da garrantzitsua hauek barne dituzten elikagaien dosia handitzea, esaterako, olo-krispetak, esnekiak, arrautzak eta gantzik gabeko hegazti haragia.>
usabalbuletina19

La hormona del crecimiento necesita dos aminoácidos principalmente: arginina y lisina, por eso es importante aumentar la dosis de alimentos ricos en ellos como copos de avena, lácteos y derivados, huevos y carne de aves sin grasa.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa