*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
pixka (eu)
poco (es)
Jende asko aurkintzen dugu bertan eta egia esan, egoteko leku pixka bat aurkitzea ere zail egiten zaigu.> www.capraalpina10
Hay muchísima gente en la cima y a decir verdad, nos cuesta encontrar un poco de espacio. www.capraalpina10
Zorte pixka batekin, adi-adi eta isilik bagabiltza, orkatzak zera ahal ikusiko ditugu goizean goiz, batez ere udaberrian eta udan.> www.cuadrilladeanana9
Con un poco de suerte, si estamos atentos y vamos en silencio podremos ver corzos a primera hora de la mańana, sobre todo en primavera y verano. www.cuadrilladeanana9
Ezkerretik zeharkatuz zailtasunik gabe bigarren lakura iristen gara eta bertatik, altura pixka bat irabaziz hirugarren eta handiena den lakura eramaten gaitu (2250 m.) 3h.30´.> www.capraalpina10
Bordeándolo por su izquierda llegamos sin ninguna dificultad al segundo de los lagos, que nos llevará al tercero y más grande de los tres lagos tras ganar un poco de altura (2250 m.) 3h.30´. www.capraalpina10
Zirkuko sarbideko lepoa ere ikus dezakegu eta glaziar txikitik gelditzen dena ere, apenas elur pixka bat.> www.capraalpina10
Podemos ver el collado que da acceso al circo y lo que queda del pequeño glaciar, apenas un poco de nieve. www.capraalpina10
Azkenean atetik pasa eta estadioko pistan korrika noa, harmailak hutsik daude eta apenas dago jende pixka bat helmuga inguruan. Jendez gainezka dagoen estadio batetan sartzeko zortea izatea ahaztezina izan behar du zalantzarik gabe, milaka eta milaka pertsona garrasika eta txaloka bat bertara sartzen deneko unea hunkigarria behar du izan eta jakina, inoiz bizitzerik izango ez dudana.> www.capraalpina10
Por fin paso el umbral de la puerta y me encuentro corriendo por la pista de atletismo, las gradas están vacías y apenas hay un poco de gente cerca de la meta, el tener la fortuna de entrar en un estadio repleto de gente tiene que ser una experiencia inolvidable, que uno tenga la posibilidad de que le reciban miles y miles de personas gritando y aplaudiendo, debe de ser una sensación indescriptible que será muy difícil que la pueda conocer. www.capraalpina10
pixka