Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

elaboración

Partekatu sareetan:

  •  s.f. -gintza, egite, lantze, lanketa, elaborazio

    elaboración de acero: altzairugintza

    elaboración de muebles: altzarigintza

    la elaboración del plan ha sido muy laboriosa: plana egitea oso neketsua izan da

    elaboración de alimentos: elikagaien elaborazioa

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

elaborazio (eu)

elaboración (es)

Baserriko jarduera nagusia Idizabal jatorri-deituriko ardi-gaztaren artisau-elaborazioa da.>
baserrikoa9

La actividad principal del caserío es la elaboración artesanal de queso de oveja con Denominación de Origen Idiazabal.
baserrikoa9


hitzak: Etxarri-Aranatz Navarra makina aparailua ostia elaborazioa kurrika manual erresistentzia automatikoa berotu olata etxea horma harria egurra>
www.3digitala.com

Términos: Etxarri-Aranatz Navarra máquina aparato hostia elaboración tenaza manual resistencia automático calentar oblea casa muro piedra puerta madera
www.3digitala.com


(Dietaren elaborazioa, janariaren ohiturari eta egiten den jerduerari egokituta)>
www.donostia.org

(Elaboración de la dieta, adaptada a los hábitos de alimentación y ejercicio practicado)
www.donostia.org


AURREKONTU PROPOSAMENAREN ELABORAZIOA.>
www.donostia.org

ELABORACIÓN DE LA PROPUESTA PRESUPUESTARIA.
www.donostia.org


Laugarren multzoa aholkularitza teknikoek osatzen dute: gida eta eskuliburuen elaborazioa eta banaketa; osasun zaintzako protokoloak eta prebentzioa kudeatzeko tresnak; jardunaldi teknikoak antolatzea; enpresei, langileei edo administrazioei zuzendutako aholkularitza eta laguntza teknikoa ematea, “eragite plangintzak edo ezbeharren kontrako txoke-plangintzak” deitzen ditugunak.>
www.euskonews.com

El cuarto bloque lo constituyen labores de asesoramiento técnico mediante la elaboración y difusión de guías y manuales, protocolos de vigilancia sanitaria y herramientas de gestión de la prevención, la organización de jornadas técnicas, el asesoramiento y asistencia técnica a empresas, trabajadoras y trabajadores y administraciones o mediante lo que llamamos “planes de lucha o planes de choque contra la siniestralidad”.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

elaborazio (eu)

elaboración (es)

Baserriko jarduera nagusia Idizabal jatorri-deituriko ardi-gaztaren artisau-elaborazioa da.>
baserrikoa9

La actividad principal del caserío es la elaboración artesanal de queso de oveja con Denominación de Origen Idiazabal.
baserrikoa9


hitzak: Etxarri-Aranatz Navarra makina aparailua ostia elaborazioa kurrika manual erresistentzia automatikoa berotu olata etxea horma harria egurra>
www.3digitala.com

Términos: Etxarri-Aranatz Navarra máquina aparato hostia elaboración tenaza manual resistencia automático calentar oblea casa muro piedra puerta madera
www.3digitala.com


(Dietaren elaborazioa, janariaren ohiturari eta egiten den jerduerari egokituta)>
www.donostia.org

(Elaboración de la dieta, adaptada a los hábitos de alimentación y ejercicio practicado)
www.donostia.org


AURREKONTU PROPOSAMENAREN ELABORAZIOA.>
www.donostia.org

ELABORACIÓN DE LA PROPUESTA PRESUPUESTARIA.
www.donostia.org


Laugarren multzoa aholkularitza teknikoek osatzen dute: gida eta eskuliburuen elaborazioa eta banaketa; osasun zaintzako protokoloak eta prebentzioa kudeatzeko tresnak; jardunaldi teknikoak antolatzea; enpresei, langileei edo administrazioei zuzendutako aholkularitza eta laguntza teknikoa ematea, “eragite plangintzak edo ezbeharren kontrako txoke-plangintzak” deitzen ditugunak.>
www.euskonews.com

El cuarto bloque lo constituyen labores de asesoramiento técnico mediante la elaboración y difusión de guías y manuales, protocolos de vigilancia sanitaria y herramientas de gestión de la prevención, la organización de jornadas técnicas, el asesoramiento y asistencia técnica a empresas, trabajadoras y trabajadores y administraciones o mediante lo que llamamos “planes de lucha o planes de choque contra la siniestralidad”.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa