lanketa

trabajo (es)

Goiko trenaren lanketa handiagoa mugimenduan, gorputza modu orekatuagoan sendotuz.>
usabalbuletina19

Mayor trabajo del tren superior en el movimiento, por lo que fortaleces tu cuerpo de un modo más equilibrado.
usabalbuletina19

Oharra: ez egin lanketa muskularra gimnasioan maratoi aurreko hiru asteetan 10 km-ko lasterketa edo maratoi erdiaren aurreko astean ere.>
usabalbuletina19

Importante: no hacer trabajo muscular en gimnasio en las tres semanas anteriores a un maratón ni en la semana anterior a una carrera de 10 km o media maratón.
usabalbuletina19

Lanketa horren emaitza nagusia alorrez alorreko diagnostiko bat eta parte hartzaile guztiek diagnostikoaren gainean egindako ekarpenetatik ateratako ondorio nagusi batzuk zehaztea izan zen.>
usabalbuletina19

Fruto de ese trabajo, se ha definido un diagnóstico sobre cada área, y se ha llegado a una serie de conclusiones generales basadas en las aportaciones que los participantes hicieron sobre el diagnóstico.
usabalbuletina19

Lehenengoari dagokionez, Saint-Béat herrian geratu diren marmol lanketaren arrastoak, edo Irun inguruan meatzaritzari dagozkion arrastoak nabarmendu behar dira.>
www.euskomedia.org

En lo primero, a destacar las evidencias del trabajo del mármol en Saint-Béat, o las de minería en torno a Irún.
www.euskomedia.org

Talde eta bakarkako lanketa: konpetentzia pertsonalak eta profesionalak identifikatu eta sendotu.>
www.elgoibar19

Trabajo de activación grupal e individual: identificar y fortalecer las competencias personales y profesionales.
www.elgoibar19

cultivo (es)

XIX. mendean zehar eta XX. mende-hasieran garatutako dasonomiari -edo mendien hazkuntza, lanketa eta ustiaketaz diharduen zientzia- lotutako pertsona. Bere eragina, silbikultura -mendi-laborea ikertzen duen zientzia- edo nekazale-geologia bezalako, ustez behintzat, ulergaitzak diren arloetan nabarmentzera iritsi zen.>
www.euskomedia.org

Personalidad ligada a la dasonomía -o la ciencia que trata de la cría, cultivo y aprovechamiento de montes-, que se desarrolló durante el siglo XIX y comienzos del XX. Su influencia se hizo sentir en campos tan, sobre el papel, abstrusos como la selvicultura -la ciencia que estudia el cultivo de los montes- o la geología agrícola.
www.euskomedia.org