es > eu
Partekatu sareetan:
1 adj. neketsu, nekez, nekoso, nekagarri, unagarri, akigarri
es un trabajo muy fatigoso: oso lan nekosoa da
2 adj. [respiración] estu, larri
cuando llegó a casa tenía la respiración fatigosa: etxera iritsi zenean arnasa estua zeukan
neketsu (eu)
fatigoso (es)
Sistema zahar eta neketsuena izan arren, hauxe zen kare garbiena ematen zuena.> ataunturismoa.net
A pesar de ser un sistema antiguo y fatigoso, era el que daba cal más limpia. ataunturismoa.net
Pintatzea oso neketsua da, eta estresagarria ere izan daiteke.> www.euskonews.com
Pintar es muy fatigoso, y también puede ser estresante. www.euskonews.com
ZORIONAK!
