Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

gris

Share:

  • 1  s.m. gris

  • 2  adj. gris

    me he comprado un abrigo gris: beroki grisa erosi dut

  • 3  adj. (fig.) eskas, hala-holako, bizitasunik gabe, ez-nabarmen

    personas grises que no han destacado en la historia: historian nabarmendu ez diren hala-holako pertsonak

    un concierto gris: bizitasunik gabeko kontzertua

  • 4  adj. (fig.) goibel, betilun, triste, gogoilun, hits

*Examples are automatically obtained from dabilena

gris (eu)

gris (es)

Azal leuna du eta gris iluna da.>
www.ermua.es

Corteza lisa, color gris oscuro.
www.ermua.es


Bertan, bi etxe orratz erraldoi ikus daiteke, horren fondoan kolore urdin eta grisa nagusi direlarik.>
www.ermua.es

En la misma presenta dos grandes edificios o rascacielos, en un composición diagonal, de abajo arriba, con predominio de fondo azulado y gris.
www.ermua.es


Hondakin uren zorrotenak bereizi egin beharko dira eta zorroten bakarra eta espezifikoa izango da dutxa eta bainuontzietarako ur grisak araztegi fisiko, kimiko edo biologiko konpaktu batera eraman eta uraren arazketa bermatu ahal izateko.>
www.eskoriatza.net

Habrá separación de bajantes de aguas residuales y una única bajante específica para duchas y bañeras que conducirá las aguas grises a una depuradora físico química y/o biológica compacta que garantice la depuración del agua.
www.eskoriatza.net


Ur grisen hodi guztiak edateko ur txarretarako espezifikoak izango dira eta horren arabera seinaleztatuta egon beharko dira.>
www.eskoriatza.net

Todas las tuberías de aguas grises serán específicas para agua no potable y señalizada al efecto.
www.eskoriatza.net


Ur grisen sistemak: Erabilitako urak, bereziki bainuontzi eta dutxetakoak, batu eta gero komunetako ur-tangak betetzeko edo edateko ez diren beste erabileretarako egokitzeko helburua duten tresna edo instalazioa guztiak. Erabilitako ur horien artean ez dira sartzen koipeak edo eduki fekalak dituztenak.>
www.eskoriatza.net

Sistemas de aguas grises: Todos aquellos mecanismos o instalaciones que tengan por objetivo la captación y acondicionamiento de aguas ya utilizadas, en especial las de las bañeras y duchas, a excepción de las que tengan grasas o contenidos fecales, para llenar las cisternas de los inodoros u otros usos no potables.
www.eskoriatza.net

More examples