Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

1 hacha

Share:

Si va inmediatamente precedido de un artículo definido, este debe ser el masculino el y, si va precedido de un artículo o adjetivo indefinido, se prefiere la forma apocopada un, algún, ningún

  •  s.f. aizkora

    está afilando el hacha: aizkora zorrozten ari da

    hoy hay apuesta de hachas: gaur aizkora-apustua dago


*Examples are automatically obtained from dabilena

aizkora (eu)

hacha (es)

Ikazkin haietako batek, bere aizkorarekin enbor batean zuloa egin ondoren, basajaunari esan zion eskuak han sartzeko, barrutik aizkora heldu eta beste aldera pasarazteko.>
ataunturismoa.net

Uno de los carboneros, tras hacer un agujero con su hacha en un tronco, pidió al señor del bosque que metiera las manos, sujetando el hacha por dentro, y la pasara así al otro lado.
ataunturismoa.net


Gero, handik alde eginda, Sanmartintxiki etxera bidean zela, basajaun bat konturatu omen zen Sanmartintxikiren azioaz, eta aizkora txikia bota omen zion, baina ez zuen hura harrapatu.>
ataunturismoa.net

Posteriormente, cuando Sanmartintxiki se dirigía ya hacia casa, un señor del bosque se dio cuenta de la acción de sanmartintxiki y le lanzó una pequeña hacha, pero no acertó.
ataunturismoa.net


Jose Mari Mendizabal aizkolariak, bere azpian dagoen enborra aizkorarekin moztu behar du.>
www.3digitala.com

El aizkolari Jose Mari Mendizabal se dispone a golpear con el hacha el tronco situado bajo sus pies.
www.3digitala.com


Eskuan aizkora bat dauka.>
www.3digitala.com

En la mano tiene un hacha.
www.3digitala.com


Jose Mari Mendizabal aizkolaria, bere azpian dagoen enborra aizkorarekin mozten ari da.>
www.3digitala.com

El aizkolari Jose Mari Mendizabal golpea con un hacha el tronco situado bajo sus pies.
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aizkora (eu)

hacha (es)

Ikazkin haietako batek, bere aizkorarekin enbor batean zuloa egin ondoren, basajaunari esan zion eskuak han sartzeko, barrutik aizkora heldu eta beste aldera pasarazteko.>
ataunturismoa.net

Uno de los carboneros, tras hacer un agujero con su hacha en un tronco, pidió al señor del bosque que metiera las manos, sujetando el hacha por dentro, y la pasara así al otro lado.
ataunturismoa.net


Gero, handik alde eginda, Sanmartintxiki etxera bidean zela, basajaun bat konturatu omen zen Sanmartintxikiren azioaz, eta aizkora txikia bota omen zion, baina ez zuen hura harrapatu.>
ataunturismoa.net

Posteriormente, cuando Sanmartintxiki se dirigía ya hacia casa, un señor del bosque se dio cuenta de la acción de sanmartintxiki y le lanzó una pequeña hacha, pero no acertó.
ataunturismoa.net


Jose Mari Mendizabal aizkolariak, bere azpian dagoen enborra aizkorarekin moztu behar du.>
www.3digitala.com

El aizkolari Jose Mari Mendizabal se dispone a golpear con el hacha el tronco situado bajo sus pies.
www.3digitala.com


Eskuan aizkora bat dauka.>
www.3digitala.com

En la mano tiene un hacha.
www.3digitala.com


Jose Mari Mendizabal aizkolaria, bere azpian dagoen enborra aizkorarekin mozten ari da.>
www.3digitala.com

El aizkolari Jose Mari Mendizabal golpea con un hacha el tronco situado bajo sus pies.
www.3digitala.com

More examples

2 hacha

Share:

Si va inmediatamente precedido de un artículo definido, este debe ser el masculino el y, si va precedido de un artículo o adjetivo indefinido, se prefiere la forma apocopada un, algún, ningún

  • 1  s.f. [antorcha] zuzi

  • 2  s.f. [de las velas] muki

  • 3  s.f. [vela] kandela handi

    están encendiendo las hachas en la iglesia porque va a comenzar la procesión: elizan kandela handiak pizten ari dira prozesioa hastera doalako

  • 4  s.f. [haz] azao, sorta, bala

  • ser un hacha